Travel Blogs by Travellerspoint

Woche vom 02.06. bis 08.06.

semi-overcast 26 °C

Diese Woche stand ganz unter dem Thema: Luke's and Cade's 3rd birthday!
Beide jungs haben schon Tage vorher davon gesprochen, dass sie drei Jahre alt werden und haben dann immer so suess drei Fingerchen in die Luft gestreckt! Einfach zum Knuddeln! :)

Am Mittwoch war's dann soweit: BIRTHDAY!!! Michelle und ich haben gesungen es gab Cupcakes mit Candles (die eher ausgespuckt, anstatt ausgeblasen wurden^^) und Geschenke - viele Geschenke!!! :) Am meisten Spass hatten die Beiden natuerlich beim Geschenke aufreisen! :) Es gab Autos&Trucks (davon kann man ja nie genug haben^^), Buecher, meine Geschenke (die Truck T-Shirts mussten sie natuerlich gleich anziehen^^) uvw! :)
Nach dem Fruehstueck hab ich mich mit den Jungs dann auf den Weg zum "House of Bounce" (Huepfburgenhaus) gemacht. Dort haben wir uns mit Lisa und ihren 2 Jungs getroffen. War sehr relaxend, da die Jungs einfach auf den verschiedenen Huepfburgen rumgejumped sind und Lisa und ich haben nur zugeschaut und gequatscht. Man fuelht sich wie ne Mama und wird von den Leuten dort auch fuer die der Jungs gehalten :)

Zum Dinner sind wir auf Wunsch der Jungs zu Noodles gegangen. Das Lieblingsessen durfte natuerlich nicht zum Geburtstag fehlen :)
Mac&Cheese - Maccaronikaesenudeln a la Kevin allein zu Haus! :)

Die Workwoche war sonst sehr normal und nix spektakulaeres ist passiert! Die Maedels kamen an manchen Nachmittagen zum Kaffee und Quatschen bei mir vorbei. Willkommene Abwechslung solange die Jungs schlafen.
Am Donnerstagabend bin ich aus Langeweile (alle anderen mussten bis spaet arbeiten) mit zu Daves Baseballspiel gegangen. Gegen 8 pm hab ich mich dann mit Maria, Lisa und Annelies in ner Bar getroffen. War wieder sooo lustig und ich werd diese Zeiten echt vermissen!

An diesem Abend hab ich mich schon irgendwie krank gefuehlt. Hatte ploetzlich Kopfweh und Halsweh. Als ich am Freitagmorgen aufgewacht bin gings mir wirklich total dreckig! Ich hatte alle moeglichen Beschwerden: Kopf- und Halsweh, erhoehte Temperatur und totale Gliederschmerzen. Ich konnte mich kaum auf den Beinen halten, aber hab trotzdem gearbeitet! Mir gings so schlecht, dass ich nicht mal am Fruehstueckstisch sitzen konnte, sondern mich auf die Couch legen musste. Ich hab die Jungs dann nur im Garten spielen lassen und ich hab mich auf ne Decke gelegt und ihnen nur zugeschaut. Konnte mich echt nicht regen! Hab mich dann auch noch voll aufregen muessen, da die Jungs mit einer "Heuschrecke" im Gras gespielt haben, die aber ein nacktes Vogelbaby war! Also echt, die beiden muessen doch wissen was ein Heuschrecke und was ein Vogel ist! Hab vor Ekel voll rumgeschrien und es ging erst mal Haendewaschen! Hatte echt keine Geduld an diesem Tag und hab die Jungs dann auch frueher ins Bett gesteckt! Zur Kroenung hab ich dann auch noch nen Coyoten auf dem Weg hinter unserem Haus (ca. nur 15 m weit weg!!!) gesehen, was mir ja sowieso schon seit einiger Zeit Angst macht. Alle sagen, dass die Viecher net gefaehrlich sind solange man sie net nervt, aber die wissen doch net ob die Tollwut oder sowas haben. Aber naja, nach nem kleinen Spaziergang ist des Vieh auch wieder in den Gebueschen verschwunden.
Hab Nachmittags dann nen Mittagsschlaf gemacht und bin am Abend auch recht frueh ins Bett.
Am naechsten Morgen gings mir echt viel besser und deswegen bin ich auch mit meiner Hostfamily zu "Touch a Truck". Das war so ne Veranstaltung, wo Kinder alle moeglichen Autos, Truck usw anfassen koennen und auch draufsitzen durefen. Den Firetruck fanden beide Jungs natuerlich am Besten!
Zum Mittagessen gings dann zu Red Robin, wo die Bedinungen Leuten zum Geburtstag ein Staendchen singen - und dass haben die Jungs natuerlich auch bekommen - plus Icecream mit Kerze :)
Zu Hause hab ich dann nen Mittagsschlaf gemacht, um meine Krankheit wegzuschlafe, aber als ich dann aufgewacht bin, hab ich mich soooo viel schlechter und kraenker als zuvor gefuehlt! Es war schrecklich! Zu allem uebel, war ja am Abend die Geburtstagsfeier von den Jungs mit allen Verwandten. Dave hat ein Barbeque gemacht, aber ich hab nicht mal nen halben Hamburger runterbekommen. Bin auch nur ganz still und wie ein begossener Pudel auf meinem Stuhl gesessen und war echt schlecht drauf. Nachdem alle Leute dann fort waren, bin ich gegen 8.30 pm ins Bett und hab bis zum naechsten Tag um 1.30 pm gepennt, bis ploetzlich Maria vor mir stand :) Ich bi necht voll erschrocken! Aber die Maedels haben sich halt Sorgen gemacht, da sie mich am Wochenende nicht gesprochen haben. Um ein bisschen frische Luft zu bekommen, hat mich Maria dann mit zum Starbucks mitgenommen und wir haben dort Dni und Lisa getroffen. Es ging mir schon besser, aber ich hab mich immer noch sehr schwach gefuehlt. Aber es war gut raus aus der Haus zu kommen!
Abends bin ich zur Sicherheit dann wieder frueh ins Bett gegangen, um meine Krankheit auszuschlafen und es hat auch ganz gut funktioniert! :)
So konnte es mit frischer Energie in die neue Workwoche gehen!

Bis bald!

Eure Kathi / Ina.

Posted by Bienchen 13:23 Archived in USA

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

Table of Contents

Be the first to comment on this entry.

This blog requires you to be a logged in member of Travellerspoint to place comments.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint