Kathi in America

Mit den Kids ging es die Woche ueber fast die ganze Zeit nach draussen. Entweder sind wir zum Spielplatz gangen, zum Watrepark, ham Fahrrad gfahrn oder uns zu Playdates getroffen.

In dieser Woche ham wir das Datum bekommen, wann unser neues Au Pair kommt. Manu wird nun am 11.07. hier in Denver ankommen Da wird mir mal wieder bewusst wie schnell doch das Jahr hier vorbeiging!

Waehrend die Jungs genappt haben, sind die Maedels, die frei hatten zum Fussball kucken und Kaffee trinken zu mir kommen War immer sooo witzig! Diese Kaffeklatsche werd ich auf jeden Fall missen!

Am Freitagabend haben wir dann bei der Lisa reingefeiert (sie hatte sturmfreies WE). War total witzig, feuchtfroehlich und wir hatten "just a great time" Von meinen Maedels hab ich dann um 12 ein kleines Kuechle mit Kerze drauf bekommen. Total suess!
Morgens zum Fruehstueck sind wir dann zu "The Egg and I". Mmmmm, voll lecker! Wuerdiges Birthdayfruehstueck!
Anschliessend sind wir an den Pool gegangen und ham den Nachmittag dort verbracht.

Abends ham mich meine Hostfamily nach Downtown zum Essen und Margarita trinken ausgefuert. Hab einen kleinen Schokokuchen mir Kerze vom Restaurant bekommen Total suess!
Dort durfte ich bzw die Jungs Geschenke auspacken Ja meine Jungs konnten sich natuerlich net zurueckhalten Wow, und die Geschenke - mal wieder over the top!
Nen I-Pod und ein Colorado Rapids (Soccer Club) Shirt! Hab mich total gefreut! War mir wieder ganz peinlich, dass sie mir so ein teures Geschenk gmacht haben und darauf ham se dann folgendes gesagt: "You're very special to us and we love you so much thats why we want to make you a special present!" Total lieb!
Mit den Maedels bin ich abends dann in ne Bar gegengen.
Am naechsten morgen gings wieder an den Pool und am Abend gabs bei mir zu Hause ein Birthday Barbeque organisier von meinen Hostparents fuer mich und meine Freude! War voll lecker! Bratwuerste, Sauerkraut, Maiskolben, Salate! Dann hab ich noch ne Icecream cake mit ner grossen 21 drauf bekommen und alle ham gesungen!

War ein total schoenes Wochenende mit all meinen Lieben hier in Colorado!

Eure Kathi / Ina.

@ Lisi: Und das Wetter war die ganze Zeit heiss und schoen! Nicht ein kleiner Regenschauer wie sonst immern an meinem Birthday!