Kino - Becoming Jane
28.08.2007
32 °C
Montag war eigentlich wieder wie jeder normale Tag. Spielen, quatsch machen, tanzen, kneten und und und mit den Jungs! 
In meiner "Mittagspause" hab ich a bissle was fuer den "Garage Sale" den wir am Wochenende machen organisiert! Macht echt Spass!
Abends kam Priscilla (Oma)dann zum Essen vorbei. Es gab Green Chili! War echt superlecker! Und wirklich net scharf!
Abends hat mich dann Maria (Au Pair aus der Gegend) abgeholt und wir sind erst was trinken gegangen und haben geredet. Dann sind wir ins Kino -"Becoming Jane". Autobiografie der Autorin Jane Austen - gespielt von Anne Hathaway! Aber ich hab mir im Leben nicht vorgestellt, dass es so schwer zum verstehen ist! Die haben da ja British English geredet, aber des war so hammersschwer und unverstaendlich! Bei den anderen Filmen, die ich hier bisher gesehen hab, hab ich alles verstanden (bis auf ein paar Woerter, die aber net wichtig waren), aber bei diesem hier am Anfang nur im groben Zusammenhang!
Ich dachte immer American English sei viel schwerer zu verstehen als British English, aber da hab ich wohl was dazugelernt Am Ende hat man aber komischerweise wieder viel mehr verstanden. Anscheinend bin ich mit der Zeit "reingekommen"!
Dann sind wir noch a bissle in dem grossen Kino (24 Raeume) rumgelatscht und haben gequasselt! Also was mir andere Au Pairs (Maria included) erzaehlt haben, hab ich echt sowas von Glueck mit meiner Family!
See ya!
Eure Kathi / Ina.
hey du!
Geliebte Jane kommt bei uns Mitte Oktober raus und ich kanns kaum erwarten!!! Meine Sehnsucht danach ist schon riesig! Es erinnert einfach viel an Stolz und Vorurteil...*schmacht* ich wusste aber nie, dass Jane Austen das selbst wiederfahren ist, was sie immer wieder in ihren Romanen wie S&V geschrieben hat...amazing!
ich werd bestimmt wieder saumäßig baff und schwebend das Kino verlassen...
aber solange ich in Begleitung bin, komm ich heil an^^
hdl
PS: jups BE is viel schwerer zu verstehen! allein wenn hugh loslegt oder schon Keira....da kommst nemme mit
29.08.2007 by Lisl