Kathi in America

Diese Woche stand ganz unter dem Zeichen des anstehenden Twin-Sales. Ich hab die Kleidung der Jungs, die zum Verkauf stand, gemarkt, gepreist und auf Buegel gehaengt.
Die Babybetten, die Hochstuehle, der Wickeltisch, uvm wurde auch zum Verkauf fertig gemacht, sowie sehr Spielzeug. Amerikanische Kinder/Babys haben einfach viel zu viel Spielzeug!!!
Waehrend der Woche war wieder schoenes Fruehlingswetter, bis auf einen Schneetag, an dem ich mit den Kids zur Storytime bin und Muffins gebacken hab.
Dienstags hatte ich auch zum ersten Mal Italienisch am College. Die ganzen Fragen der Leute an den Lehrer ueber Italien haben voll Fernweh nach Europa und Italien in mir geweckt. Einfach mal wieder nen normalen Sprudel, normales Eis, echte italienische Pizza usw Da wollt ich echt fuer nen Moment nach Italien!
Am Wochenende war dann der Sale und Michelle ist schon frueh morgens um 7 Uhr in diese grosse Halle gefahren,wo alles aufgebaut wurde und die Sachen alle zum Verkauf aufgereiht wurden. Ich hatte Au Pairmeeting an diesem Tag und konnte deswegen net helfen.
Der Verkauf lief super fuer Michelle und sie hat alle grossen Sachen verkauft und ist nur noch mit einer Box Kleidung zurueckgekommen! Voller Erfolg und fett Kohle gemacht!
Im Nachhinein hab ich 100 $ fuer meine Hilfe und was vom Ertrag bekommen! War mir voll peinlich, da ich doch echt net viel gmacht hab! Aber ich hab's natuerlich gern angenommen, da es in die Urlaubskasse fuer Florida kommt!
Und wiegesagt, ich hatte Au Pairmeeting. Maria und ich sind zusammen zum Treffpunkt gfahren und dort haben wir dann Fahrgemeinschaften gebildet.
Wir sind ins ca. 30 min entfernte Idaho Springs (westlich von Denver-in die Berge rein) gfahren und haben dort ne Goldmiene (Argo Gold Mine) besucht, welche waehrend des Goldrushs voll beruehmt war. Dort haben wir ne Eihnfuehrung mit Film ueber den Gold Rush bekommen und sind dann in so ein Bergwerk rein. Ueberall glitzerts noch und man kann Gold an der Wand sehen!
Zum Schluss durften wir dann noch Gold waschen (so sagt man doch glaub, oder?) Wir haben also mit so Schuesseln bissel Sand aus so nem Gestell aufgenommen und so hin- und hergschuettelt und dann weggewaschen. Gold sinkt waehrend dieses Vorgangs nach unten, weils sehr schwerer als Sand ist. Und nach ner Weile und vielen Waschern spaeter kamen dann kleine Goldflakes zum vorschein! Aber der Wert war ca. nur 50 Cent!
Nach dem Meeting sind Maria und ich erst mal Essen gegangen und danach mussten wir uns noch was gutes tun und sind shoppen gegangen!

Abends gings dann noch nach Downtown bissel Feiern. Hab dann bei der Maria uebernachtet und sonntagmorgens sind die Dani, Maria und ich dann gut ausgeschlafen zum Relaxen in den Washington Park gegangen. Picknicken, Sonne geniessen, Frisbee spielen usw - was begehrt ein Au Pair am freien Wochenende mehr!
Mit nem gemuetlichen Besuch beim Starbucks wurde der Tag dann abgerundet.

Take care! Freu mich immer von euch zu hoeren!

Eure Kathi / Ina.

Diese Woche stand ganz unter Verlaengerung oder nicht! Ich musste mich also entscheiden, ob ich noch laenger hierbleiben will oder lieber nach Hause gehe. Meine Hostis haben alles versuchet, aber: ich komme nach Hause! Jetzt wo des auch feststeht, freu ich mich megamaessig drauf!
Wann genau ich zu Hause ankommen werde, wird noch festgelegt, aber so wie's aussieht wirds so um den 18.7. sein!
Naja, auf jeden Fall war 2 Tage spaeter schon ein neues Au Pair im Account meiner Hostfamily. Ein 18 jaehriges Maedel aus Norwegen, aber meine Hostfamily hat net so viel Gefallen an der gfunden und sie deswegen abgelehnt.

Das Wetter in dieser Woche war echt schrecklich! Einmal waren's ca. 28 Grad und am naechsten Tag hat's 3 cm gschneit! Ahhh! Ich will mal Regen oder bestaendiges Wetter und nicht dieses crazy Aprilwetter!
Donnerstags gings wieder in die Storytime und dies Jungs waren zum ersten Mal richtig schrecklich dort! Kein stillsitzen, immer Geplapper, aufstehen, rumlaufen usw. Aber zum Glueck wars ja dann irgendwann vorbei und
Da doofe is dann immer, dass mich die anderen Muetter so doof ankucken und wahrscheinlich denken: So jung Kinder in die Welt gesetzt und sie dann nicht im Griff haben! Diese Blicke sagen oft alles!

Freitags war dann ein wunderschoener Tag! Der erste Tag in diesem Jahr, an dem ich nen Sonnenbrand bekommen hab! Kein Wunder wir sind ja auch schliesslich naeher an der Sonne als in D! 1800 Hoehenmeter is halt schon sehr nah!
Ich bin dann mit den Jungs den ganzen Tag ueber zum Spielplatz und wir haben Golf, Baseball, Soccer usw gspielt.
Die Jungs fahren jetzt auch die ganze Zeit mit ihren Dreiraedern rum. Voll suess!

Das Wochenende war sehr lazy. Samstags bin ich in die Biblo und hab mich ueber meine Bewerbungen im Internet informiert. Anschliessend hab ich dann meine Hostfam im Park besucht. Die Kinder hatten wie immer ihren Spass und es war megaviel los! Soccerpractice und "normale" Besucher.

Abends haben wir dann DVD-Abend bei der Lisa gemacht. Einfach nur abgechillt! Muss ja auch manchmal sein!

Eure Kathi / Ina.

Sodele, da bin ich mal wieder!
Sorry, dass ich mich jetzt erst wieder mal melde, aber ihr wisst ja Au Pairs haben keine Zeit vor allem seit das Wetter hier sommerlich wird, will man den ganzen Tag draussen sein!

Naja, auf jeden Fall haben Christine, Lisa und ich uns in der besagten Woche mit unseren Kindern oft im Park getroffen, da einfach herrliches Wetter war. Donnerstags bin ich erst mit den Jungs zur Storytime und dann haben wir uns im House of Bounce mit Lisa und ihren Kindern getroffen. Des isch so ein grosser Raum mit vielen, verschiedenen Huepfburgen. Die Jungs hatten natuerlich ihren Spass und haben ununterbrochen rumgehuepft. Luke war am Anfang erst bissle aengstlich, aber dann wollte er nicht mehr aufhoeren.

Am Donnerstagabend sind wir Maedels dann zum Basketballspiel Denver-Dallas gegangen. Weswegen wollten wir da hin? Natuerlich um Dirk Nowitzki spielen zu sehen... doch wer war nicht da, weil er sich verletzt hatte?
DER DIRK!!! Natuerlich hat das den Abend ein bissel getruebt, aber wenigstens hat dann "unser Hometeam" gwonnen.

Das Wochenende stand dann unter einem Motto: O.C. California! Lisa, Dani und ich haben uns bei Dani von Freitag- bis Sonntagabend einquartiert und haben abends und nachts die ganze erste Staffel angschaut.Mal wieder ein richtig schoener Maedelsabend
Samstags war wunderschoenes Wetter und deswegen haben wir nen kleinen Ausflug zum Grand Canyon von Colorado gemacht: den Red Rocks (ca. 30 min weg von uns). Da haben wir dann ein kleines Fotoshooting auf den Felsen gemacht.
Es war echt beeindruckend und ein toller Tagesausflug!
Sonntags sind wir erst kurz zum Au Pairmeeting von Lisa&Dani gegangen (Schlittschuhlaufen) und danach haben wir uns zum Starbucks gepflanzt und die Sonne mit nem Cafe Latte genossen!
Abends haben wir zusammen "gekocht" (Satat mit Chickenstreifen) und OC zu Ende geschaut, bevor es dann mal wieder nach Hause ging

Great weekend with good friends!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Waehrend dieser Woche ist meine Fam aus Deutschland auf dem
Highway NO 1 die kalifornische Kueste entlang hoch nach San Fransisco
gefahren

ENDLICH!!!
Soooooo jetzt find ich mal die Zeit ueber meine Urlaubswoche mit meiner Family aus Deutschland zu berichten.

Wie viele ja wissen gab's ein Problem, dass sie ueberhaupt nach Colorado kommen konnten. Matthias hatte keinen Reisepass, sondern nur nen Kinderausweis. Und seit 1,5 Jahren braucht man aber auch als Jugendlicher nen Reisepass, um in die USA zu reisen. Und die Tussi im Reisebuero hat halt gesagt, dass der Kinderausweis reicht (sie kannte wahrscheinlich das neue Gesetz nicht).
Im Nachhinein kann ich jetzt drueber lachen, aber als ich erfahren hab, dass meine Family erst am Sonntag und nicht wie geplant am Donnerstag kommt, hab ich schon die Kirse bekommen.
Meine Gastfamily war waehrend der ganzen Zeit soooo suess und nett! Am Freitag ist die Michelle frueher von der Arbeit heimgekommen, hat die Kids dem Dave ueberlassen und mich aufn Starbucks und ne Manikuere mitgenommen. Des war so suess! Sie hat's echt geschafft mich auf andere Gedanken zu bringen und der "Ladyday" war echt schoen.
Abends sind wir alle essen gegangen und danach hatte ich noch mein Au Pair Meeting. Wir hatten eigentlich vor Schlittschu laufen zu gehen, aber wir haben uns in der Eishalle dann lieber ein Eishockeyspiel angekuckt.
Am Abend hatte ich ja nix zu tun (mein Besuch war ja schliesslich immer noch in D) und deswegen hat sich unsere Clique bei Raul und Jorge getroffen.

Am naechsten Morgen bin ich noch sehr muede mit der Michelle zum Twinsale gefahren. Das ist so ein grosser Bazar, wo wir Kleidung usw fuer die Jungs gekauft haben. Twin moms sell to Twin moms
Abends haben wir uns dann bei Lisa zum DVD kucken getroffen.
Am naechsten Tag hab ich erst mal ausgeschlafen. Als ich dann hochkam, hat Michelle mir gesagt, dass wir zusammen zum Flughafen fahren und meine Leute abholen Ich war natuerlich sehr happy! Denn der eigentliche Plan war ja, dass meine Leute mit dem Mietwagen vom Flughafen nach Littleton gefahren kommen.
Auf jeden Fall sind wir ca. um 4.30 pm zum Flughafen gefahren und haben dort gewartet, wo die "International Arrivals" rauskommen. Nach ca. 20 min Wartezeit sind sie dann aus der Tuer erschienen und es gab natuerlich erst mal grosse Umarmungen und Traenen. War so schoen die Family zu sehen. Der matthias hat sich voll veraendet-fand ich zumindest. Ueber 1.80 m gross und total andere Gesichtszuege!
Nachdem wir unsere Fluege nach Californien umgebucht haben gings dann ab ins Hotel. Zur Begruessung hat sich Colorado natuerlich von seiner besten Seite gezeigt: es hat geschneit! Naja, am naechsten Tag war alles dann wieder weggeschmolzen!
Wir sind dann mit dem Mietwagen meier Hoastfam nachgefahren und waren dann ca. 8.30 pm im Hotel. Meine Leute haben dann erst mal ausgepackt und dann hab ich sie noch zum naechstgelegenen Gourmetrestaurant gefahren: Mc Donalds Dem Matthias war des aba grad recht
Dann bin ich mit dem Mietwagen nach Hause gfahrn, nachdem ich meine todmueden Leut im Hotel abgeliefert hab. War irgendwie komisch, dass ich "nach Hause" geh und die im Hotel schlafen

Am naechsten Mogen sind wir erst fruehstuecken ganga und anschliessend gings nach Castle Rock zu den Outlets zum Shoppen Jeder ist auf seine Kosten gekommen und wir haben viele schoene Sachen gekauft.
Abends hab ich dann College ghabt und meine Leut hab ich zum Aspen Grove (Einkaufsstrasse) gfahrn. Dort hab ich sie dann nach 2 Std wieder abgholt bzw ham mer uns erst noch beim Starbucks troffen
Am Dienstag sind wir fruehs mit meiner Hostfam nach Downtown Denver gfahrn und sind zammen ins Aquarium ganga. Die Boys hatten natuerlich Spass die Fisch, Haie usw anzugucken, aber der Luke war fast die ganze Zeit auf Daves Arm, da er Angst hatte, weil so viele Leute im Aquarium warn. Da hat er halt immer so seine Probleme.
Naja, nach em Aquarium ist meine Hostfam nach Hause gfahrn und wir sind nach Downtown in die 16 Street Mall (Shoppingstreet).
Allerdings sind mer da net so lange blieben, da mer ja abends zum Dinner bei meiner Hostfam eingladen warn.
Um 5.30 pm sind wir dort dann eigetroffen und erst mal war Geschenkezeremonie angsagt. Ulli und Mike sind dann au no kommen und es war ne richtig nette Runde War echt schoen, dass wir alle Dinner hatten und schwaetzen konnten.

Am naechsten Morgen sind wir nach Boulder (ca. 45 min von Littleton weg) gfahrn. Dieser Ausflug hat em Matthias ueberhaupt net gfalla - einfach nur ein Kulturbanause
Wir sind halt erst auf nen Berg gfahren , wo man ne super Aussicht ueber Boulder und die Berge hatte. Anschliessend sind wir weiter zu den Boulder Falls gfahr. Des is so'n Wasserfall und der war noch fast ganz mit Eis zugfroren. Anschliessend sind wir durch die Einkaufsstrasse von Boulder gschlendert.
Abends haben uns Ulli & Mike zum Pizza Essen eingladen. Meine Hostfam und Lisa, Daves und Mikes Schwester, waren au no da.
Als ich heimkam musst ich no meinen Koffer packen (schon mit Sachen, die back nach Germany sollten).
Am naechsten Morgen gings dann um 8.30 am zum flughafen und Richtung Los Angeles. Als erstes sind wir dann in unser tolles Hotel in Santa Monica gfahren. Nachdem wir auspackt ham, gings dann an den Strand am Santa Monica Pier entlang! Vooooll schoen da! Sonne, Meer, megaviele Leute und sogar ein Vergnuegungspark mit Achterbahn und Riesenrad!
Am Freitag haben wir dann ne PRIVATE LIMOSINENTOUR durch L.A., Beverly Hills, Bel-Air, Hollywood usw gmacht Total genial! Unserer Fahrer ist dann an alle Sehenswuerdigkeiten hingefahren, hat uns was dazu erzaehlt und dann durften wir Fotos machen und ne Weile rumlaufen.
Wir waren also in den ganzen reichen Gegenden, am Walk of Fame, Man's Chinese Theater, Kodak Theater (da finden die Oscars statt), Sunset Blvd, Rodeo Drive, Starvillen, Hollywoodzeichen, Griffith Park, UCLA, usw War echt total genial! Und in ner Limo halt nochmal viel aufregender! Von aussen haben sogar Leute unsere Limo fotografiert
Am Spaetnachmittag/Abend sind wir dann auf der 3. Strasse von Santa Monica kraeftig shoppen gegangen Hat dort en paar richtig coole Laeden und alles ist hier (USA) soooo billig!

Samstag haben wir das gmacht was ich unbedingt wollte: Starvillen anschauen! War zwar net sooo erfolgreich, aber immerhin ham mer dem David Beckham sein Haus gsehn! Man kann sich da halt Karten kaufen, wo die Starhaeuser einzeichnet sind, aber ich bin da immer bissle durcheinander kommen, was den Papa net so erfreut hat. So sind wir halt nur durch die Gegenden gfahrn und haben uns die Bonzenhaeuser angschaut, wussten aber net wer drin wohnt. Nur dem Beckhams Haus ham mer gfunden
Am Nachmittag bin ich mit Matthias an den Strand. Erst mal ham mer uns gsonnt. Irgendwann ham mer uns bissle ins Wasser getraut-es war rattenkalt! Matthias war dann nach ca. 10 min ganz im Wasser drin-aber es hat immerhin 10 min dauert! So kalt war's! Ich war nur mit den Fuessen drin und es war schlimmer als Kneipen

Abends sind wir immer durch die Einkaufsstrasse von Santa Monica glaufen. Da waren voll viele Saenger, Breakdancer usw, die Shows vorgefuehrt haben. Irdendwie war das Flair wie Italien

Am Sonntag ham mer nochmals gemuetlich in unserem Hotel gfruehstueckt, haben gepackt und sind dann Richtung Flughafen aufgebrochen! Um 12 pm hatte es dann tatsaechlich 30 Grad Celsius! Wow!
Am Flughafen hat mich meine Family verabschiedet undes sind dann doch wieder Traenen gflossen, gell Mama!? Aber ich bin doch bald wieder da! Mitte Juli bin ich wieder in der Heimat!

Freu mich schon, euch alle wiederzusehen!

Eure Kathi / Ina