Kathi in America

Hallo ich bin's mal wieder!

Am Montag war also Daves Birthday und es war mal wieder der ganze Clan. Ist aber jedes mal sehr witzig! Ulli, die am Samstag Geburtstag hatte, hat mit Dave zusammen gefeiert. Wir haben wieder mal das typishce amerikanische Geburtstagsessen gehabt: Pizza und danach Schokotorte! Natuerlich von Papptellern mit Plastikbesteck und Dosen- bzw Flaschengetraenken Ja, so ist eigentlich bei den meisten Amis hier! Immer das gleiche!
Dann gab's die "Geschenkzeremonie", die dann mehr fuer meine 2 Knuddelbaeren war. Nach dem Motto: Geschenkpapier aufreissen macht SPASS! Ich hab Dave nen Elvis-Weihnachtsbaumschmuck geschenkt. Er hat sich sehr gefreut, da er seine alten Haenger nicht mhr findet, bzw glaubt er Michelle hat sie weggeschmissen Naja, auf jeden Fall ist er fast "ausgeflippt", weil ich ihm was gekauft hab. Ich soll doch mein Geld sparen und ihm nix kaufen!
Naja, ich weiss jetzt nicht wie beide dann auf das Wehanchtsgeschenk reagieren! Kinogutscheine, riesen Popcorndose und freies Babysitten! Mal sehen ob ich Weihnachten ueberlebe!
Naja, der Abend war jedenfalls ganz cool! Hab Ulli dann ne Einkaufsliste fuer Deutschland mitgegeben Sie fliegt ja am 24.12. mit Mike back home! Ich will auch mit!!!

Unter der Woche hab ich dann mit meinen Jungs die selbstgebackenen Austecherle und Lebkuchen verputzt! Yamiyami! Die Jungs wollten dann immer, dass ich den Adventskrank anzuende. War wie daheim, Mama! Cookies essen, heisse Schoki schluerfen und das alles bei Adventskranzlicht! Aber der Adventskranz ist schon soooo trocken, das er sogar Nadeln verliert, wenn man aussversehen an den Tisch kommt uns er a bissel wackelt. Von dem her muss man sehr aufpassen, dass irgendwann nicht die ganze Bude in Brand steht! Aber so ist Colorado-seeeehr trocken! Niveacreme PFLICHT!

Unter der Woche war ich dann mit Wali und Christine nochmal Weihnachtsgeschenke fuer uns gegenseitig kaufen Letztendlich haben wir uns alle das Gleiche gekauft und somit hat's jeder selbst bezahlt! Ich sag nur "Merry Christmas, Maedels!" Wir haben uns nen Schmin kkoffer mit MEGAvielen Sachen drin gekauft, fuer nur 20 Dollar! Der Koffer war runtergesetzt von 169.90 $. Aber das stimmt hundertpro net! Sicherlich nur ein Lockmittel! Naja, bei uns dreien hat's geklappt!

Der ganze Schnee von leztzer Woche ist weggeschmolzen, aber am Freitagnachmittag hat's dann angefangen zu schneien! Jetzt haben wir ne leichte Schneedecke, aber weisse Weihnachten wird's wohl geben, da am Dienstagmorgen, passend zur amerikanischen Bescherung, auch nochmal Schnee vorrausgesagt ist! *freu*
Der Schnee ist hier auch ganz anders als bei uns. Wenn der hier schmilzt wird der nicht matschig und dreckig, sondern bleibt schoen weiss! Und auf den Strassen ist nicht der uebliche schwarze Schneematsch sondern einfach nur Wasser, da die Sonner hier so intensiv ist. Wie in den Bergen beim Skifahren.

Am Freitag mussten wieder mehr oder weniger alle arbeiten, weswegen ich dann dahim mit Priscilla "Home Alone" (Kevin allein zu Haus) angeschaut hab. Ich haette "gearbeitet" (den Jungs beim schlafen zugehoert^^) aber Michelle wollte das nicht, da ich meine Freizeit haben sollte! Hab ihr gesagt, dass ich nix machen werde, da wirklich alle arbeiten mussten, aber sie wollte das ich mich um nichts kuemmern muss!
Auf jeden Fall war Kevin wie immer super witzig! In English sind die Jokes schon anders und auchanders ins Deutsche uebersetzt worden, aber trotzdem einfach nur zum Lachen! Aber ich muss sagen: die deutsche Kevin-Stimme ist viel suesser!

So, jetzt ist es Samstag morgen und ich muss in die Dusche huepfen, da ich mich mit Lisa nochmals in die verrueckte, amerikanische Weihnachtsshoppingmenge stuerze!

Eure Kathi / Ina.

Also, es hat Dienstag den ganzen Tag ueber geschneit und jetzt haben wir ca. 20 cm Schnee hier liegen! Ich hoff mal, dass der bis Weihnachten liegen bleibt! Ich will weisse Weihnachten!
In vielen Regionen der USA sind schwere Schneestuerme und Blizzards durchgefegt und haben richtig viel Schaden angerichtet und die Raeumdineste kommen nicht hinterher. Bei uns hier in Colorado, klappt das zum Glueck sehr gut, sodass man nicht im Haus festsitzt, sondern immer noch mit dem Auto gut rumfahren kann.

Die Woche mit den Jungs war wieder wie immer gut. Wir haben oft im Schnee gepielt, sind spazieren gegangen und sogar nen Minischneemann gebaut
Wir haben Lebkuchen zusammen gebacken (diemal ein voller Erfolg *freu*) und viel von der typisch amerikanischen Weihnachtsmusic gehoert.
Die Jungs sind auch grad auf dem Trip "What's that Kathy? Why Kathy?"
Voll suess!
Beide hatten die Woche ueber a weng rumgekraenkelt, weswegen wir manachmal fuer ne Stunden nur auf der Couch sassen, Tee getrunken und gekuschelt haben. Und das ist einfach soooo suess!

Am Donnerstag sind wir dann von Michelles Twinclub aus nach Denver in den Zoo gefahren. Dort gab's die sogenannte "Zoo Lights Parade"
Der ganze Zoo war mit Lichtern geschmueckt! Das war soooo genial und sah einfach nur schoen aus! Es alle moeglichen Lichtertiere-von Giraffen bis Elefenten ueber Erdhoernchen! Einfach goldig! Leider war es seeeeeeeeeehr kalt! Als wir zurueck ins Auto sind (8 Uhr abends) hat's dort fast minus 10 Grad Aussentemperatur angezeigt! *brrrrr*

Am Freitagabend bin ich mit Lisa und Carina in ne Bar gegangen und anschliessend sind wir noch in die "Church" zum Tanzen. Wir sind mit dem Auto nach Downtown gefahren und haben uns erst 10 mal verfahren bis wirs gfunden haben War diesmal nicht so toll, da irgendwie net so viele Leute da waren und die Stimmung net so super war.

War doch noch nicht mit dem Weihnachtsshoppen fertig und bin also am Wochenende nochmal los. Bin mit Christine also los und hab noch nen Kinogutschein fuer meine Hostparents geholt, welchen sie mit ner grossen Dose voll Popcorn und nem Gutschein fuer 1 mal Babysitten bekommen!
Anschliessend waren meine ganze Au Pair Clique und ich bei Sweet Tomatoes (Salatbar) und haben dort gegessen. War superlecker!

Abends musste ich dann von 6 bis 11 arbeiten, da meiner Hostis auf ner Weihnachtsfeier waren. Hab den Jungs was zu Essen gemacht, sie gebadet und dann ins Bett gesteckt. Spaeter kam dann Lisa vorbei uns wir haben alte Folgen von Desperates Housewives angeschaut.
Um 11 kamen dann Michelle und Dave und wir haben mit ihnen noch eine Folge zu Ende geschaut. Anschliessend sind wir zu Walentina gefahren und haben unseren Abend dort mit DVD's und Popcorn weitergefuehrt. Wir haben "The Family Stone" und "Blood Diamond" angeschaut. Walentina und Lisa sind irgendwann eingepennt. Nur Maria, Marina und ich haben durchgehalten, wa Maedels!
Eigentlich wollten wir erst alle bei Walentina uebernachten sind dann aber doch nach Hause gefahren. Um 4.30 am fruehen Morgen!

Vorweihnachtliche Gruesse aus Littleton,

eure Kathi / Ina.

Hallihallo meine Lieben in Deutschland und wo auch immer ich grade seid!

Die Woche ueber ist wieder viel spannendes passiert! Die Arbeitstage mit den Jungs waren wie immer normal und stressfrei, bis auf Cades Unfall! Er ist in den kleinen Bach hinterm Haus gefallen. Hoert sich echt schlimm an, aber war es im Enddefekt gar net! Wir haben halt an der kleinen Brucke, welche ueber den Bach fuehrt gehalten und reingeguckt und SCHWUPPS liegt der Kleine auch schon im Wasser. Es ging so schnell und ich konnte gar net reagieren. Ich war so geschockt und weiss deswegen auch gar nicht mehr wie ich ihn letztendlich rausgezogen hab, aber ihm ist zum Glueck NIX passiert. Er hat nicht mal ne Schramme! Er war kurz erschrocken und hat ca. ne Minute geheult, aber dann war's auch wieder gut. Hab mich so schlecht gefuehlt, weil es hoert sich ja voll verantwortungslos an, wenn man die Geschichte so erzaehlt, aber wir haben ja sonst auch immer so an der Bruecke gestanden. Aber der Bach ist zum Gleuck net tief und die Bruecke ist absolut ne hoch! Es hoert sich echt megaschlimm an, aber war echt halb so schlimm! Haette es mir echt net verzeihen koennen wenn meinem kleinen Schatzi was passiert waere! Michelle hat mich nicht mal schief angekuckt, sondern mir nur fuer meine schnelle Reaktion gedankt! Ich hab mir schon die schlimmsten Szenarien vorgestellt, wie sie reagieren koennte, aber es war alles ganz easy. Wahrscheinlich hat sie gewusst, dass ihr das auch haette passieren koennen!

Naja, am Freitag hat's dann angefangen zu schneien, weshalb ich mich dann auch am Samstag Morgen zu meinem Au Pair Metting fahren lassen hab, da es einfach glatt war und es immer noch geschneit hab! Will einfach kein Risiko eingehen und nicht mit nem fremden Car in nem Unfall verwickelt sein. Wir waren nur bei Panera Bread und haben Cofee und Bagels gehabt. Hab ja ne neue LCC (Local Childcare Coordinator) und die ist echt lieb. Die ist 32 und einfach voll cool drauf. Ausserdem kriegt sie ihr drittes Kind im Juni
Wir durften Vorschlaege fuer die naechsten Meetings machen und im Januar gehen wir dann wahrscheinlich zu nem Rodeowettbewerg oder so was aehnliches. Waere bestimmt cool!
Naja, es hat den ganzen Tag mehr oder weniger geschneit. Bin mit Walentina und Maria bissel shoppen gewesen und dann noch mit Karina fuer unsere Kids Geschenke einkaufen gegangen. Die Strassen wurden dann so schlecht, dass wir mit Karinas Auto gerutscht sind. Nach diesem Schock ist Karina "schnurstracks" zu ihr nach Hause gefahren (im Schneckentempo von 20 Miles per hour). Ihr Hostdad hat mich dann nach Hause gefahren.

Abends bin ich dann mit Lisa (neues Au Pair aus Oesterreich) nach Downtown ins Pepsi Center zum Basketballspiel der Denver Nuggets gefahren.
Wir sind mit dem Auto zur Lightrailstation gefahren und die Strassen waren einfach voll bescheuert-voll mit Schnee. Der Raeumdienst kam echt net hinterher. Es war echt wie im tiefsten Winter in den Bergen. Naja, wir habens dann geschafft und dass Spiel "DENVER NUGGETS-SACRAMENTO KINGS" war echt genial!!!
Die Atmosphaere, die Leute, das Spiel - alles war einfach viel cooler und groesse als bei uns! Einfach typisch amerikanisch! Die Pausenspiele waren total witzig und wir haben sogar nen Heiratsantrag mitbekommen! Wie im Fernsehn!
Die Nuggets haben auch gewonnen! 101:97!!! War echt spannend bis zum Schluss. Wir gehen jetzt auch wahrscheinlich im Maerz zum Spiel, wenn der Dirk Nowitzki mit seinen Dallas Mavericks kommt! Aber ich muss dann natuerlich Denver die Daumen druecken!
Es war auf jeden Fall supercool, spannend und echt beeindruckend!
Anschliessend sind Lisa und ich noch ins Kino und haben uns den Film "American Gangster" angeschaut. Der Film war echt super, auch wenn er a weng brutal war!
Und als wir dann aus dem Kino rauskamen (1 Uhr nachts), hat's endlich aufgehoert zu schneien! Es hat also ueber 24 Stunden NONSTOP geschneit! Weihnachststimmung!!!

Am Montag hatte ich dann Day Off, bin aber trotzdem mit Michelle und den Jungs am morgen nach Denver gefahren und wir sind ins Children's Museum gegangen. War echt witzig zu sehen wie viel Spass die Jungs hatte und wie sie vor Freunde rumgequietscht haben! Da gab's halt nen echten Firetruck, ne Arztstation, wo die Kids Doktor spielen koennen, nen Indoorspielplatz, nen Supermarkt, wo die Kids so tun koennen als waehren sie einkaufen usw.
War echt interessant und gut aufgebaut!
Nachmittags bin ich dann zum Frisoer (war mal wieder noetig^^) und noch a weng shoppen gegangen. Nix fuer mich-just Christmasgeschenke fuer meine Hostfamily. Ich glaub ich hab dann jetzt auch alles zusammen! Endlich!!!

Naja, und am Dienstag hat's dann wieder angefangen zu schneien! Wir haben jetzt bestimmt sowas um die 10-15 cm Schnee! Aber die Strassen sind jeztt frei und es ist net rutschig. Nur die Nebenstrassen sind furchtbar glatt! Wenn man also hier mit dem Radel in die Schule fahren wuerde, waeren Unfaelle auf dem Weg dorthin vorprogrammiert!

Verschneite Gruesse aus Colorado,

eure Kathi / Ina.

Hallihallohalloechen

Meine Guete! Colorado ist wirklich verrueckt und macht mich irgendwann verrueckt! Heute hatte es wirklich 22 GRAD CELCIUS!!! (In anderen Gegenden in Colorado ahtte es sogar ueber 25 Grad) Und das im Dezember! Ich glaub ich spinn! Und am Donnerstag soll's schneien! Versteht jemand das Wetter hier? Ich net!!!
Achja, nebenbei waren diese 22 Gard heute auch noch die hoechste Temperatur die jemals an einem 4. Dezember hier erreicht wurde! *kopfschuettel*

Naja, am Montagabend bin ich mit Maria und Lisa zu Christines und Walentinas Konzert im College gegangen. Ihre Chorgruppe hatte ne Christmasauffuehrung. Die beiden haben Chor als Collegeclass gewaehlt.
Das Konzert war echt gut und hat mich noch mehr in Wiehnachtsstimmung versetzt Viele Lieder die gesungen wurden, kommen auch in "Kevin allein zu Haus" vor und wir Au Pairs haben entschieden, dass wir nen "Kevin allein zu Haus/NY" machen muessen *freu*

Naja, werd jetzt mal in Bett gehen, bzw noch den Wetterbericht fuer die Woche anschauen, sodass ich geruestet bin!

Eure Kathi / Ina.

Die Woche ueber war ich jeden Mittag (als die Jungs geschlafen haben) mit Adventskalender basteln beschaeftigt! Einen Sockenkalender! Muss doch meinen 2 Engeln was gutes tun
Hab deswegen am Wochenende mit Michelle verschiedene Weihnachtssocken, Holzwaescheklammern und Filz (zum Datum draufschreiben) eingekauft. Deswegen war ich also fleissig am Basteln. Der Kalender ist auch echt schoen geworden, die Jungs muessen jetzt nur noch eingeblaeut kriegen, dass sie sie Borduere samt Socken nicht runterreissen sollten

Die ganze Woche ueber haben die Jungs und ich X-masmusic gehoert und dazu getanzt-voll das Workout sag ich euch!

Am Dienstag hat's dann wieder geschneit und meine 2 Frechdachse und ich haben draussen sehr viel Spass gehabt! Die Quietscher, die die beiden machen, wenn sie sich im Schnee waelzen, sind einfach nur suess! Leider war der Schnee-zum Leidwesen der Jungs-am naechten Tag fast schon wieder ganz weg.

Am Freitag hab ich dann mit den Jungs zusammen Bredla (Austecherle) gemacht. Wir hatten sehr viel Spass, nur das Mehl war irgendwann ueberall, wo es eigentlich nicht hinsollte!

Abends hatte ich dann Au Pairtreffen in Denver. "Parade of Lights" hiess die Veranstaltung, die wir besucht haben. Es sollte sehr kalt werden, also hab ich mich voll ausgeruestet: 2 Strumpfhosen, Socken Top, T-Shirt, kleichter Pulli, dicker Pulli, Winterjacke, Schneeboots und heissen Tee! Mir war zum Glueck auch net soooo kalt (wie manchen anderen^^), aber wenn man halt ein paar Stunden bei Minusgraden draussen steht, wirds einem dann irgendwann doch kalt-auch wenn man perfekt ausgeruestet ist!
Die Parade war aber echt genial. Es war wie Fasching, halt nur alles mit Weihnachten und vielen Lichtern. Leute geschmueckt mit Lichtern, Waegen mit Lichtern, Trucks mit Lichtern, ... War echt seeeehr schoen und hat voll die Weihnachtsstimmung aufkommen lassen! Nur der Schnee hat gefehlt!

Unsere Clique ist dann abends um 23.30 Uhr zum Essen gegangen (wir hatten alle nix gegessen und sind fast verhungert, gell Maria^^). Old Chicagos *yamyam*
Kate hat Christine und mich dann zu Christine nach Hause gefahren. Wir sind dann am naechsten Tag erst mit ihrer Hostmum shoppen gegangen und dann haben wir mein Auto geholt und sind alleine losgezoen. Mission: Weihnachtsgeschenke kaufen! Mission wurde leider verfehlt! Nicht viel gescheites gefunden! Muss also nochmals losziehen

Am Sonntag hab ich dann ein paar andere Weihnachtsvorbereitungen erledigt

Hoffe ihr hattet nen schoenen 1. Advent! Wir haben 4 Kerzen, aber noch keinen Kranz! Muessen wir noch bis zum naechsten Sonntag kaufen! Macht meine Family extra fuer mich, da Adventskranz hier gar net so beruehmt ist!

Eure Kathi / Ina.