Floridaurlaub (21.06. bis 29.06.) remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Dienstag bin ich mit den Boys zum Wasserpark gegangen und wir haben uns gegenseitig ordentlich nass gemacht. Wir hatten so viel Spass - ich kanns kaum glauben, dass ich mich bald von den beiden trennen muss!

Am Mittwoch haben die Lisa und ich bei der Annelies gekocht (wobei die Lisa erst zum Essen kam^^). Lecker Lasagne und Salat! Hat seeeeehr gut geschmeckt! Gute Zusammenarbeit von Deutschland und Oesterreich!
Anschliessend haben wir noch die DVD "27 Dresses" angekuckt! Bei der Annelies im Basement war's so kalt wegen der Klimaanlage, dass ich am naechsten Tag gleich mal nen hartnaeckigen Husten bekommen hab!

Am Donnerstag wars mal wieder sooo heiss, dass ich mich mit den Jungs nur vorm Haus aufgehalten hab (da gab's schoen viel Schatten!). Wir haben zusammen die Bikes dekoriert mit Sternchenband im amerikanischen Flaggenstyle. War ja schliesslich das Wochenende vom 4. Juli (Independence Day)! Und da haengen ja alle Amis die Flaggen vor die Tuer und laufen nur in rot, weiss, blau rum!
Am Abend bin ich dann mit meiner Family zum Clement Park neben der Columbine High School gegangen, um dort Feuerwerk anzuschaun.
Sind um ca. 6 pm losgefahren und haben dort dann gegessen und uns die Zeit vertrieben, denn die Fireworks sind erst gegen 9.30 pm losgegangen (eben bei totaler Dunkelheit). Der Sonnenuntergang war total genial! Die Sonne ist dunkelrot-orange in den Rocky mountains "versunken".
Als dann das grosse Geschiesse losging, hat sich Cade zu mir auf den Schoss gesetzt und wir haben die Fireworks zammen angschaut. War voll suess wie die beiden Jungs begeistert warn! Sie hatten ueberhaupt keine Angst im Gegensatz zu anderen schreienden Kindern!
Das Feuerwerk hat ca. 20 min gedauert und gegen halb 11 war mer dann zu Hause.

Am Freitagmorgen hab ich 2 Stunden auf die Jungs aufgepasst, waehrend Michelle und Dave Fruehstuecken gangen sind. Als Dank hab ich dann ein 4th of July Outfit geschenkt bekommen!
Anschliessend bin ich zur Lisas Nachbarschaftspool und hab mich dort mit meinen beiden Oesterreicherinnen getroffen. Nach ein paar Stunden in der Sonne bruzeln, sind wir dann zum Safeway einkaufen gegangen (haben wieder gekocht - Lachs-Spaghetti *yammi*). Schoen Weinchen kaufen musste natuerlich auch sein! Zur Feier des Tages!
Als wir aus dem Shop kamen ham wir ne riesen Rauchwolke gesehen und wir natuerlich mit dem Auto gleich hin. Da war dann voll das Buschfeuer in einer Nachbarschaft! Aber bei der trockenen Hitze hier und keinem Regen ist das auch kein Wunder!
Naja, auf jeden fall sind wir Gaffer dann nach Hause und haben schoen Spaghetti mit Lachs gekocht und gegen 7.30 pm sind wir dann nach Highlands Ranch und haben uns dort nen schoenen Platz zum Feuerwerk gucken gesucht. Meine Gastfamily haben wir dort auch getroffen.
Die Fireworks gingen auch wieder um 9.30 pm los und haben diemal sogar ne halb Stunde gedauert. War allerdings net so schoen wie am Tag zuvor! Und die Leute waren lang net so begeitert (es gab keine ahhhhhhs und ohhhhhs ) Anschliessend sine Lisa, Annelies und ich noch in ne Bar gegangen und haben draussen den Abend gemuetlich ausklingen lassen.

Am Samstag war es zwar heiss, aber zu bewoelkt um an den Pool zu gehn. Deswegen haben wir 3 Maedels kurzerhand beschlossen in die Cherry Creek Mall zu gehn und Window Shopping zu machen. Dabei blieb es natuerlich nicht. Jeder hat sich was gekauft - obwohl von uns keiner eigentlich das
Am Abend haben wir dann bei mir den Movie "Awake" mit Jessica Alba angeschaut.

Sonntag war dann ein Gammeltag in der Sonne. Anschliessend hab ich dann auch noch ein paar Erledigungen machen muessen, die meinen Rueckflug betreffen. Geht ja schliesslich mit grossen Schritten darauf zu!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 30.06. bis 06.07. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Dienstag hatte ich zum ersten mal Taekwon-Do am College. Meine letzte Class, welche ich mehr aus Verzweiflung als an Spass genommen hab! Es gab nix anderes/besseres (ausser Origami falten-ganz toll oder? )
Is ok, aber alle nehmen des da so Ernst und ich woll einfach nur meine Stunden!

Am Mittwoch hab ich dann die Spuckerei gehabt (interessiert bstimmt jeden brennend^^). Michelle hat mir daraufhin frei gegeben, da Cade in der Nacht zuvor auch brechen musste und somit ist sie einfach daheim geblieben und hat gemeint ich soll mich vor meinen Urlaub richtig auskurieren.

Donnerstag gings dann wieder allen besser und ich bin i=mit den Jungs zum Wasserpark und zur Library gegangen. Buecher fuer die Jungs fuer den Trip meiner Hostfamily nach New Mexico besorgen (ist das ein deutscher korrekter Satz? Naja, hab mein Deutsch hier sowieso verlernt )

Am Freitag waehrend der Naptime hab ich dann hektisch packen muessen. Hab noch mit Deutschland telefoniert und musste noch Duschen und bin grad so fertig geworden als der Dave nach Hause kam, um die Lisa und mich zum Bus zu fahrn.
Wir zwei Maedels haben naemlich den Shuttlebusum 3.30 pm zum Flughafen genommen (1,5 Stunden hat der gebraucht!!!) Aber naja! Was tut man nicht alles, um nach Florida zu kommen!

Um 6.30 pm sollte eigentlich dann unser Flug gehen, aber da es anscheinend Gewitter oestlich vom Flughafen gab, konnten wir nicht startenund unser Abflug hat sich schon mal um 45 min verschoben. Die Ankunftszeit fuer Orlando war damit schon mal 1 am am morgen!
Genaueres ueber den Floridaurlaub gibts im naechsten Eintrag!
Eure Kathi / Ina.

Woche vom 16.06. bis 20.06. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

In dieser Woche ham wir das Datum bekommen, wann unser neues Au Pair kommt. Manu wird nun am 11.07. hier in Denver ankommen Da wird mir mal wieder bewusst wie schnell doch das Jahr hier vorbeiging!

Waehrend die Jungs genappt haben, sind die Maedels, die frei hatten zum Fussball kucken und Kaffee trinken zu mir kommen War immer sooo witzig! Diese Kaffeklatsche werd ich auf jeden Fall missen!

Am Freitagabend haben wir dann bei der Lisa reingefeiert (sie hatte sturmfreies WE). War total witzig, feuchtfroehlich und wir hatten "just a great time" Von meinen Maedels hab ich dann um 12 ein kleines Kuechle mit Kerze drauf bekommen. Total suess!
Morgens zum Fruehstueck sind wir dann zu "The Egg and I". Mmmmm, voll lecker! Wuerdiges Birthdayfruehstueck!
Anschliessend sind wir an den Pool gegangen und ham den Nachmittag dort verbracht.

Abends ham mich meine Hostfamily nach Downtown zum Essen und Margarita trinken ausgefuert. Hab einen kleinen Schokokuchen mir Kerze vom Restaurant bekommen Total suess!
Dort durfte ich bzw die Jungs Geschenke auspacken Ja meine Jungs konnten sich natuerlich net zurueckhalten Wow, und die Geschenke - mal wieder over the top!
Nen I-Pod und ein Colorado Rapids (Soccer Club) Shirt! Hab mich total gefreut! War mir wieder ganz peinlich, dass sie mir so ein teures Geschenk gmacht haben und darauf ham se dann folgendes gesagt: "You're very special to us and we love you so much thats why we want to make you a special present!" Total lieb!
Mit den Maedels bin ich abends dann in ne Bar gegengen.
Am naechsten morgen gings wieder an den Pool und am Abend gabs bei mir zu Hause ein Birthday Barbeque organisier von meinen Hostparents fuer mich und meine Freude! War voll lecker! Bratwuerste, Sauerkraut, Maiskolben, Salate! Dann hab ich noch ne Icecream cake mit ner grossen 21 drauf bekommen und alle ham gesungen!

War ein total schoenes Wochenende mit all meinen Lieben hier in Colorado!

Eure Kathi / Ina.

@ Lisi: Und das Wetter war die ganze Zeit heiss und schoen! Nicht ein kleiner Regenschauer wie sonst immern an meinem Birthday!

Woche vom 09.06. bis 15.06. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Mittwoch war's dann soweit: BIRTHDAY!!! Michelle und ich haben gesungen es gab Cupcakes mit Candles (die eher ausgespuckt, anstatt ausgeblasen wurden^^) und Geschenke - viele Geschenke!!! Am meisten Spass hatten die Beiden natuerlich beim Geschenke aufreisen! Es gab Autos&Trucks (davon kann man ja nie genug haben^^), Buecher, meine Geschenke (die Truck T-Shirts mussten sie natuerlich gleich anziehen^^) uvw!
Nach dem Fruehstueck hab ich mich mit den Jungs dann auf den Weg zum "House of Bounce" (Huepfburgenhaus) gemacht. Dort haben wir uns mit Lisa und ihren 2 Jungs getroffen. War sehr relaxend, da die Jungs einfach auf den verschiedenen Huepfburgen rumgejumped sind und Lisa und ich haben nur zugeschaut und gequatscht. Man fuelht sich wie ne Mama und wird von den Leuten dort auch fuer die der Jungs gehalten

Zum Dinner sind wir auf Wunsch der Jungs zu Noodles gegangen. Das Lieblingsessen durfte natuerlich nicht zum Geburtstag fehlen
Mac&Cheese - Maccaronikaesenudeln a la Kevin allein zu Haus!

Die Workwoche war sonst sehr normal und nix spektakulaeres ist passiert! Die Maedels kamen an manchen Nachmittagen zum Kaffee und Quatschen bei mir vorbei. Willkommene Abwechslung solange die Jungs schlafen.
Am Donnerstagabend bin ich aus Langeweile (alle anderen mussten bis spaet arbeiten) mit zu Daves Baseballspiel gegangen. Gegen 8 pm hab ich mich dann mit Maria, Lisa und Annelies in ner Bar getroffen. War wieder sooo lustig und ich werd diese Zeiten echt vermissen!

An diesem Abend hab ich mich schon irgendwie krank gefuehlt. Hatte ploetzlich Kopfweh und Halsweh. Als ich am Freitagmorgen aufgewacht bin gings mir wirklich total dreckig! Ich hatte alle moeglichen Beschwerden: Kopf- und Halsweh, erhoehte Temperatur und totale Gliederschmerzen. Ich konnte mich kaum auf den Beinen halten, aber hab trotzdem gearbeitet! Mir gings so schlecht, dass ich nicht mal am Fruehstueckstisch sitzen konnte, sondern mich auf die Couch legen musste. Ich hab die Jungs dann nur im Garten spielen lassen und ich hab mich auf ne Decke gelegt und ihnen nur zugeschaut. Konnte mich echt nicht regen! Hab mich dann auch noch voll aufregen muessen, da die Jungs mit einer "Heuschrecke" im Gras gespielt haben, die aber ein nacktes Vogelbaby war! Also echt, die beiden muessen doch wissen was ein Heuschrecke und was ein Vogel ist! Hab vor Ekel voll rumgeschrien und es ging erst mal Haendewaschen! Hatte echt keine Geduld an diesem Tag und hab die Jungs dann auch frueher ins Bett gesteckt! Zur Kroenung hab ich dann auch noch nen Coyoten auf dem Weg hinter unserem Haus (ca. nur 15 m weit weg!!!) gesehen, was mir ja sowieso schon seit einiger Zeit Angst macht. Alle sagen, dass die Viecher net gefaehrlich sind solange man sie net nervt, aber die wissen doch net ob die Tollwut oder sowas haben. Aber naja, nach nem kleinen Spaziergang ist des Vieh auch wieder in den Gebueschen verschwunden.
Hab Nachmittags dann nen Mittagsschlaf gemacht und bin am Abend auch recht frueh ins Bett.
Am naechsten Morgen gings mir echt viel besser und deswegen bin ich auch mit meiner Hostfamily zu "Touch a Truck". Das war so ne Veranstaltung, wo Kinder alle moeglichen Autos, Truck usw anfassen koennen und auch draufsitzen durefen. Den Firetruck fanden beide Jungs natuerlich am Besten!
Zum Mittagessen gings dann zu Red Robin, wo die Bedinungen Leuten zum Geburtstag ein Staendchen singen - und dass haben die Jungs natuerlich auch bekommen - plus Icecream mit Kerze
Zu Hause hab ich dann nen Mittagsschlaf gemacht, um meine Krankheit wegzuschlafe, aber als ich dann aufgewacht bin, hab ich mich soooo viel schlechter und kraenker als zuvor gefuehlt! Es war schrecklich! Zu allem uebel, war ja am Abend die Geburtstagsfeier von den Jungs mit allen Verwandten. Dave hat ein Barbeque gemacht, aber ich hab nicht mal nen halben Hamburger runterbekommen. Bin auch nur ganz still und wie ein begossener Pudel auf meinem Stuhl gesessen und war echt schlecht drauf. Nachdem alle Leute dann fort waren, bin ich gegen 8.30 pm ins Bett und hab bis zum naechsten Tag um 1.30 pm gepennt, bis ploetzlich Maria vor mir stand Ich bi necht voll erschrocken! Aber die Maedels haben sich halt Sorgen gemacht, da sie mich am Wochenende nicht gesprochen haben. Um ein bisschen frische Luft zu bekommen, hat mich Maria dann mit zum Starbucks mitgenommen und wir haben dort Dni und Lisa getroffen. Es ging mir schon besser, aber ich hab mich immer noch sehr schwach gefuehlt. Aber es war gut raus aus der Haus zu kommen!
Abends bin ich zur Sicherheit dann wieder frueh ins Bett gegangen, um meine Krankheit auszuschlafen und es hat auch ganz gut funktioniert!
So konnte es mit frischer Energie in die neue Workwoche gehen!

Bis bald!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 02.06. bis 08.06. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Sonntagmittag gings dann zum Soccergame Dave hat Karten gekauft, da ich doch unbedingt mal ein Soccergame in den USA sehen wollte.
Zitat Dave: Das wollte ich noch erfuellen bevor du abhaust!
Er hat dann so nen Deal fuer 4 Karten bekommen (mit Getraenk und Hot Dog^^-typisch amerikanisch). Deswegen hab ich Maria noch mitgenommen (die einzge Soccerinteressierte unter den Maedels hier) Wir kamen also da an (nach halber Weltreise!!! Das Soccerstadium ist natuerlich nicht da wo die ganzen anderen Stadien sind NEIN es ist am Ar*** der Welt-ist ja Ameria!) und die Jungs haben geschlafen, also sind wir beiden Maedels erst mal allein ins Stadium (nicht sehr gross^^) und haben unsere Plaetze gesucht. Wir sassen schraeg hinterm Tor in der zweiten Reihe - hatten also ne hammergute Sicht. Haben uns dann erst mal kraeftig eingecremt, da wir knallhart in der Sonne sassen.
Hinter uns sass auch ein Typ mit Deutschlandtrikot und wir 2 Maedels denken natuerlich "Yeah, ein Deutscher" und gehen hin und er sagt dann NUR dass er zur WM in Gewrmany war und es im in Stuttgart am Besten gefallen hat :D
Die Colorado Rapids haben uebrigens gegen den FC Dallas gespielt - und 2:1 gewonnen! Aber ich muss sagen, das Soccer hier lang net so aggressiv und koerperlich ist wie bei uns! Deswegen kommst wahrscheinlich auch net gut an! Meine 2 Kleinen sind dann zur 2 Halbzeit aufgewacht und fandens voll toll! Vor allem die Kanonenschuesse, welche es nach jeden Tor gab!

Nachdem wir wieder zu Hause angekommen sind, bin ich Geburtstags-geschenke fuer die Kinds einkaufen gegangen.

Das war mein mehr oder weniger spektakulaeres Wochenende!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Wir haben ein neues Au Pair: Manu aus Deutschland! Und witzigerweise hat sie seit ner Weile mein Tagebuch mitvefolgt Also herzlich Willkommen Manu

Wochenende (31.5.-01.06.) remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Abends kamen Pam (Nachbarin) und Ulli&Mike zum Barbeque. War richtig lecker und mit viel deutschem Einfluss
Wir hatten naemlich Bratwuerste, Sauerkaut und nen schoenen Obstkuchen *yami*

Am Dienstag hat dann meine Arbeitswoche wieder ganz normal angefangen. Aber ich hatte 2 kleine kranke Jungs bei mir zu Hause Luke hat Pinkeye bekommen (richtig schlimm!!!) Es kam voll veil Eiter aus seinem Auge raus und nach dem Mittagsschlaf war eins sogar zugeklebt und er konnte es nicht oeffnen! hat mir soooo Leid getan, mein kleines Baby!
Wenn es beiden gut ging, dann sind wir meistens raus in den Garten gegangen und haben mit dem Play House und mit dem Water Table gespielt. Wir haben Soccer und Baseball versucht zu spielen Manchmal hab ich mich einfach nur in die Sonne gelegt, da die Jungs viel alleine spielen (wollen).
Waehrend der Woche hab ich Luke und Cade Augentropfen geben muessen - am Anfang hat Cade ein grosses Theater gemacht, aber dann haben beide alles ohne Geschreie voruebergebracht.
Nachdem die Augenentzundung weg war haben beide nur "runny Noses" gehabt! Jetzt muss ich ihnen nur noch beibringen sich die Nase mit nem Tissue und nicht mit dem Arm zu putzen
Unter der Woche kamen Annelies und Maria vorbei als die Jungs ihren Mittagsschlaf gemacht haben und wir hatten ein kleines Kaffeekraenzchen

Am Freitagabend bin ich mit Annelies in den Sex and the City Movie gegangen. Eigenlich wollten wir Maedels alle zusammen in den Movie, aber die Annelies hat 2 Karten von ihrer Hostmum geschenkt bekommen und da hat sie mich gefragt, ob ich mitkommen moecht. Der Movie war echt super und sehr witzig! Empfehlenswert!
Danach sind wir noch nach Downtown und haben uns dort mit Maria und Marina getroffen.
War mal wieder ein witzigr Maedelsabend!

Eure Kathi / Ina

P.S.: Meine voraussichtlichen Flugdaten

Abflug Denver am 21.7. um 2.05 pm
Ankunft Muenchen am 22.7. um 7.55 am
Ankunft Stuttgart um 10 am

Woche vom 26.05. bis 30.05. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Das Wochenende war kind of crazy!
Cade war krank - Pinkeye=Bindehautentzuendung - und musste am Samstag nach dem Abendessen in den Kids emergency, da ihn irgendwie kein normaler Notfallarzt behandeln wollte. Die wollten ihn halt untersuchen, da dieses Glibberzeug die ganze Zeit aus seinem Auge kam, er ne Erkaeltung und Fieber dazu hatte.
Ich war tagsueber alleine in den Malls und Laeden Colorados shoppen und hab viel zu viel Geld ausgegeben, da alle Maedels mehr oder weniger den ganzen Tag arbeiten mussten, hatten College oder waren auf Urlaub.
Hab natuerlich viel zu viel Geld fuer Klamotten und Schuhe ausgegeben, aber ich bin ja nicht mehr lange hier und da muss man die billigen Preise und die tollen Sachen eben ausnutzen
Abends waren Michelle und und Cade wiegsagt im Hospital und ich hab Luke gespielt und Dave geredet und spaeter nen Film geschaut.
Nach fast 5 Stunden und 5 Minuten Untersuchung vom Arzt sind die beiden endlich nach Hause gekommen. Luke hat Cade voll vermisst als er allein ins Bett gehen musste und wir haben ihn spaeter in Cades Bett vorgefunden. Voll suess!
Cade hat Tropfen fuers Auge bekommen (er macht beim reinmachen natuerlich ein riesen Geschrei ) Es ging im schon nach dem ersten Mal besser!

Am Sonntag bin ich mit meiner Hostfamily zu ner Artshow nach Downtown Denver gefahren. Beide Jungs waren zwar noch angeschlagen, aber es ging ihnen besser als am Samstag und sie sind net so cranky, wenn sie in Bewegung und aus dem Haus sind. Wir haben uns an der Lightrail Station mit Freuden von Michelle und Dave getroffen.
In Downtown war die ganze Einkaufsstrasse mit verschiedener Kunst von Kuenstlern aus Colorado vollgepackt. War sehr interessant, aber alles war seeeehr teuer!
Die Jungs durfen sich in nen Firetruck setzen, der zu nem Alarm gerufen wurde (war aber nix). Die Feuerwehrmaenner haben dann die umstehenden Kinder alle in den Truck sitzen lassen, was meine Boys natuerlich zum Strahlen gebracht hat. Bei solchen momenten hab ich zurzeit regelmaessig Traenen in den Augen, da ich weiss, dass diese Momente bald vorbei sein - und ich viele weitere missen werde!
Abends sind die Maedels noch nach Downtown gekommen, wir sind asiatisch Essen gegangen und danach haben wir bis 10 pm draussen beim Starbucks gesessen. Mit schoener Sommerbrise wie am Meer! Voll schoen!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Hab meine (voraussichtlichen) Flugdaten bekommen:
Abflug in Denver am 21.07.08 um 2 pm
(in Muenchen um ca. 8 am)
Ankunft in Stuttgart am 22.07.08 um ca. 10 am

Wochenende remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Montag hab ich den ganzen Nachmittag und Abend an meinen Bewerbungen gefeilt und diese fertig gemacht, da ich sie am naechsten Tag wegschicken wollte.
Hab mich jetzt fuer den Bachelor-Studiengang "Soziale Arbeit" und fuer ein paar Lehramtstudiengaenge beworben.

Mit den Jungs hab ich am Montagmorgen an so nem water table im Garten gespielt, da es wirklich heiss war. Zwar gibts jetzt auch diese fuer Colorado unueblichen Gewitter und trueben Tage, aber das ist meistenssowieso nur Nachmittags.
Dienstags frueh bin ich zum Arbeiten hochgekommen und da lag der Cade schon wie "Schippa 7" auf der Couch. Er hatte 40 Grad Fieber. Die Michelle hat dann entschlossen von der Arbeit dazubleiben und somit hab ich nur Sachen mit Luke gemacht. Uebern Mittag (Naptime) hatte ich dann frei und bin dann zur Post gefahren, um die Bewerbungen abzuschicken und dann bin ich no a bissle shoppen gegangen

Am Mittwochabend haben wir Maedels und dann wie ueblich beim Starbucks getroffen. ich hab mich voll wie im Urlaub gefuehlt, da wir bis 11 pm nur mit T-Shirt und kurzer hose draussen sitzen konnten. Der Sommer kommt!

Ja und jetzt zu den Tornados!
Es geht mir gut, da die Tornados ca. 1 Stunde von Littleton entfernt waren. Unsere Region hier war zwar unter einem "Tornado Watch" aber es war nix.
Aber was da so im Nordosten von Colo passiert ist, war echt erschreckend! Ganze Regionen und Haeuser sind dem Erdboden gleich gemacht, es hat Autos & Trucks von der Strasse gefegt und baseballrosse Hagelkoerner gehagelt!
Es gab noch weitere Warnungen und tornados in Nachbarstaaten mit ein paar Toten.

Am Donnerstagabend bin ich zur Annelies (neues Au Pair, die von North Carolina mit ihrer Fam hergezogen ist) und wir haben zusammen das Grey's Anatomy-Finale angeschaut

Freitagabends haben wir bei Christine ein Barbeque gemacht. Huenchen, Wuerstchen, Salate, bissel Alkohol, gute Music und viel Spass! Einfach einen relaxten Fruehlingsabend mit guten Freunden geniessen!

Man sieht sich in 8 Wochen!

Eure Kathi / Ina

Woche vom 19.05. bis 23.05. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Freitagabends sind die Lisa, Dani, Annelis und ich ins Kino. Haben uns "What happens in Vegas" und "Baby Mama" angeschaut.
Am Samstag hatte ich Au Pair Treffen: Mother's Day Tea! Alle Hostmums und Au Pairs haben sich zu Kaffee/Tee und Kuchen getroffen. Jedes Au Pair musste ein typisches Desset aus seinem Heimatland mitbingen. Maria und ich habens uns einfach gemacht und zusammen wieder unseren Erdbeerkuchen gmacht. Deutschland ist eben das Land der Kuchen! Viel besser als die bebbigen und suessen Kuchen wie hier!
Es war superschoenes Wetter und alle sassen draussen, hatten
Abends gings wieder nach Downtown zum Feiern.
Am Sonntag haben wir Maedels bei Lisas Nachbarschaftspool gechillt, gebadet und uns gesonnt! Es wird Sommer hier in Coloado! Naechste Woche solls an die 35 Grad geben! Juhu!
Um 8 pm sind wir dann zu Lisa nach Haus und haben uns das Season Finale von Desperate Housewives angeschaut. Es werden Sachen aufgedeckt, aber neue Unklarheiten geschafft

Eure Kathi / Ina

P.S.: Ich werd wahrscheinlich doch ein bissel spaeter als geplant nach Hause kommen. Momentan wirds so auf den
21.-23.7. rauslaufen.
Und ich hab ein neues Handy hier bekommen. Ein schwarzes Motorola W490 Leide nicht mehr pink/lila aber
wenigstens ein Handy

Woche vom 12.05. bis 18.05. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Donnerstag hatte unsere Library keine Storytime weswegen wir am Freitag dann zu ner anderen gfahren sind. Hat den Jungs auch gut gfallen, da es dort auch Firetruck books gab

Freitagabends sind wir zu der Dani und haben mal wieder O.C. California angeschaut.
Samstags hab ich mit der Maria fuer Muttertag was fuer unsere Hostmums gebacken. Bisquitkuchen mit Erdbeeren *yammi* Danach waren wir no bissel shoppen, am chillen in der Sonne, am Eisessen usw
Abends gings dann nach Downtown zum Tanzen!

Sonntags war dann Muttertag! Hab eine Rose, ein Bild von den Jungs und mir und den Kuchen aufn Tisch gestellt.
Michelle kam dann runter und hat sich voll gefreut und mich erst mal umarmt! Der Kuchen wurde natuerlich gleich angeschnitten
An dem Tag haben wir auch zum ersten Mal mit nem Au Pair am Telefon geredet, aber sie war mal wieder nix! Michelle und ich sind einfach zu waehlerisch!
Nachmittags hat mich die Michelle zur Feier des Tages zur Pedikuere und Manikuere genommen Hostmum und Au Pair!
Abends hab ich erst gedacht ich muss arbeiten, aber der Dave wollte nur wissen, ob ich da bin um mit ihnen Essen zu gehen und net um arbeiten zu muessen
Sind dann zu nem richitg schicken Italiener gegangen. hat sogar 30 min gebraucht bis wir unser Essen bekommen haben! Gar nicht wie sonst hier Es war voll lecker und hat mich total an Italien und Pizza Albergo erinnert, Lisa
Vielleicht schaff mer ja nen Urlaub zum Lago! Zum Bodensee auf jeden Fall!

Ansonsten bin ich grad voll im Bewerbungsstress. Bewerb mich grad fuer ein paar Lehramtsstudiengaenge und fuer Bachelostudiengaenge im sozialen Bereich. Mal sehen wo sie mich wollen

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 05.05. bis 11.05 remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Mal wieder eine Zusammenfassung einer schon lang vorueber gegangenen Woche
Am 28.04. hatte ich vom Chor am College aus ein Konzert. Maria, Christine, Julia und ich waren als Au Pairs mit von der Partie.
Nach dem Probesingen gings also in den Konzertsaal und meine Hostis sind mit den Kids zum zuschauen gekommen. Die Jungs fandens natuerlich hochspannend (-> Ironie!!!). Der Luke hat immer "Kathy, Kathy" gerufen als er mich halt auf der Buehne singen sehen hat. Er hat net aufgehoert und die Michelle ist mit ihm deswegen immer mal wieder raus
Nach dem Konzert hab ich von meinen Jungs ROSA ROSEN mit den Worten: "Good job Kathy!" ueberreicht bekommen Voll suess!
Danach bin ich noch mit den Maedels aufs Eis zum Mc Doof
Somit war des au vorbei und ein weitere Schritt Richtung Heimreise wurde gemacht! 10 more college hours to go!
Am Dienstag hab ich dann erfahren muessen, dass mein Papa nen leichten Herzinfarkt hatte! Hat mich sehr geschockt, aber anscheinend ging es ihm bald wieder besser und ab dem 14.05. darf er in die Kur an den Bodensee!
Gute Besserung nochmal, Papa!
Dienstagabend hatte ich vorletzes Mal Italiensich. Danach haben wir Maedels uns mal wieder beim Starbucks getroffen! Werd ich voll vermissen, diese Kaffeeklatschrunde!

Die ganze Woche hatten wir schoene Sonnentage und somit war ich mit den Jungs viel im Park, auf Playdates und einfach nur die ganze Zeit draussen.
Viel Wasser und Sand=furchtbarer Matsch war auch mit im Spiel!

Donnerstags waren wir wie immer in der Library bei der Storytime. Beim Lunch ist dann was sehr doofes passiert.
Cade ist einfach ohne fragen aufgestanden und als ich ihn wieder zurueck zu seinem Stuhl tragen wollte, hat er sich so komisch bewegt, sodass er seinen Kopf voll an so ne Holzreling im Wohnzimmer geschlagen hat. Er hat zwar nur ein paar minuten geheult, aber es sah soooo schlimm aus und ich hab mir solche Vorwuerfe gemacht! Es wurde voll der Kratzer mit der fetten Beule und nem sehr blauen Fleck! Aber ihm ist nix schlimmeres passiert! Zum Glueck!

Am Samstag hatte ich nen Frisoertermin. Schneiden, Straehnchen, 20 % Discount und Tip= 115$!!! Wird Zeit, dass ich mir meine Haare wieder in Deutschland machen kann!

Danach gings mit Maria und Marina zum Starbucks.
Abends gings dann mal wieder zum Feiern nach Downtown.
Sonntagnachmittag sind wir Maedels nach Denver zum mexikanischen Independence Day namens "Cinco de Mayo". Da es so viele Mexikaner hier gibt, wird diser Tag sehr gross gefeiert.
War wie ein Jahrmarkt aufgebaut und es gab halt viele buden, Huepfburgen, Taenze von Ureinwohnern Mexikos usw Es war auf jeden fall viel Trubel und keine Schlaegereien und Schiessereien, wie alle unsere Gasteltern gewarnt haben. Die wollten uns gar net erst gehen lassen, aber was machen furchtlose deutsche Maedels: gehen da hin wo's spannend ist!
Zum Abschluss sind wir noch asiatisch Essen gegangen. Sehr lecker!
Abends hab ich dann noch mit der Michelle Desperate Housewives angeschaut.

Take care!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 28.04. bis 04.05. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Donnerstag musste ich erst um 12 Uhr mittags anfangen und davor bin ich bissel shoppen gegangen und hab mir ne Pedikuere gegoennt
Nachmittags kam auch noch ein Typ der unsere Garage repariert hat, was die Jungs natuerlich wieder sehr spannend fanden!
Ich musste am Abend laenger schaffen, um mit den Jungs zu nem Baseballspiel vom Dave zu gehen. Die Jungs und ich haben dann also zugekuckt und ploetzlich ist der Himmel megaschwarz gworden, der Wind hat ganz viel Staub und Sand aufgwirbelt und es wurde auf einmal megakuehl! Die Kinder fanden das natuerlich net so toll und haben sich dann ganz nah an mich rangekuschelt. Ich hab dann gmeint, dass wir heimfahren koennen und der Dave sich heimfahren laesst, aber die Jungs haben das natuerlich net verstanden. "No, no, no! I don't wanna leave Daddy!" So gings dann fuer ein paar Minuten! So sind wir also bis kurz nach 8 pm bei ganz tollen Bedingungen dortgeblieben.
Daheim dann angekommen, ist dann auch grad die Michelle gekommen.
Und das naechste Problem war auch schon da! Dave wollt sich grad ein Bier aus dem Kuehlschrank in der Garage holen und als er die Tuere zur Garage aufmacht, kommt ne Katze reingerannt! Ahhh!
Am Freitag sind die Jungs und ich erst zur Christine fuer ein kurzes Playdate gegangen und dann haben wir uns mit Lisa und ihren Jungs aufm Spielplatz getroffen. Ist immer ganz cool, da wir Maedels in der Sonne relaxen koennen und die Jungs sich selber unterhalten. Zum Mittagessen sind wir Pizza Essen gegangen. Des hat den Jungs natuerlich ganz arg gfallen.
Am Freitagabend bin ich dann mit meiner Fam zu Red Robin zum Essen gegangen. Das haben sie sich gegoennt, da dass der einzige Tag war an dem die Michelle net arbeiten musste.

Am Samstagabend haben Maria, Lisa und ich erst drei Filme bei Blockbuster ausgliehen und dann haben wir's uns bei mir auf der Couch gmuetlich gmacht. Der erste Film (Wristcutters) war der volle Reinfall. Total langweilig! Haben also nach ca. 45 min gestoppt und den Gruselfilm (Sickhouse) des abends reingmacht. War sehr psycho der Film, aber net wirklich der Brueller!
Nachdem wir uns diesmal den ganzen Film reinzogen haben, war der dritte und letzte Film ander Reihe! Und da wusste ich schon, dass es seeehr witzig wird! EUROTRIP - war echt wieder mal noetig den zu sehen! Scotty doesn't know! Meine Homies wissen was ich mein! Und die Maedels haben sich schier von der Couch gekugelt!

Sonntagnachmittags bin ich mein Outfit fuer'n Chorauftritt einkaufen gangen und dann hat mich Lisa abgeholt und wir haben uns auf den Weg zum Pepsi Center gmacht. Das Konzert des Jahres stand an! Kanye West - Glow in the Dark!
War echt sooooo supercool! Die Effekte, die Musik, die Atmosphaere...
Einfach genial!
Es gab sogar drei "Vorgruppen": N.E.R.D. (mit Pharrell Williams), Rihanna und Lupe Fiasco!

Um ca. 1 am bin ich dann total platt in mein Bett gefallen!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Es gibt noch keine News an der neuen Au Pair Front.

Woche vom 21.04. bis 27.04. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Take care you all!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Wir hatten auch nen neuen Au Pair vorschlag, aber das Maedel war nix. Die hat ueberhaupt net zur Family gepasst und einfach so viele Sonderwuensche gehabt, da hab ich auch gleich mein Veto eingelegt. Also muessen wir halt auf'n anderes warten!

Woche vom 14.04. bis 20.04. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Abends gings dann noch nach Downtown bissel Feiern. Hab dann bei der Maria uebernachtet und sonntagmorgens sind die Dani, Maria und ich dann gut ausgeschlafen zum Relaxen in den Washington Park gegangen. Picknicken, Sonne geniessen, Frisbee spielen usw - was begehrt ein Au Pair am freien Wochenende mehr!
Mit nem gemuetlichen Besuch beim Starbucks wurde der Tag dann abgerundet.

Take care! Freu mich immer von euch zu hoeren!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 07.04. bis 13.04. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Das Wetter in dieser Woche war echt schrecklich! Einmal waren's ca. 28 Grad und am naechsten Tag hat's 3 cm gschneit! Ahhh! Ich will mal Regen oder bestaendiges Wetter und nicht dieses crazy Aprilwetter!
Donnerstags gings wieder in die Storytime und dies Jungs waren zum ersten Mal richtig schrecklich dort! Kein stillsitzen, immer Geplapper, aufstehen, rumlaufen usw. Aber zum Glueck wars ja dann irgendwann vorbei und
Da doofe is dann immer, dass mich die anderen Muetter so doof ankucken und wahrscheinlich denken: So jung Kinder in die Welt gesetzt und sie dann nicht im Griff haben! Diese Blicke sagen oft alles!

Freitags war dann ein wunderschoener Tag! Der erste Tag in diesem Jahr, an dem ich nen Sonnenbrand bekommen hab! Kein Wunder wir sind ja auch schliesslich naeher an der Sonne als in D! 1800 Hoehenmeter is halt schon sehr nah!
Ich bin dann mit den Jungs den ganzen Tag ueber zum Spielplatz und wir haben Golf, Baseball, Soccer usw gspielt.
Die Jungs fahren jetzt auch die ganze Zeit mit ihren Dreiraedern rum. Voll suess!

Das Wochenende war sehr lazy. Samstags bin ich in die Biblo und hab mich ueber meine Bewerbungen im Internet informiert. Anschliessend hab ich dann meine Hostfam im Park besucht. Die Kinder hatten wie immer ihren Spass und es war megaviel los! Soccerpractice und "normale" Besucher.

Abends haben wir dann DVD-Abend bei der Lisa gemacht. Einfach nur abgechillt! Muss ja auch manchmal sein!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 31.3. bis 06.04. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Naja, auf jeden Fall haben Christine, Lisa und ich uns in der besagten Woche mit unseren Kindern oft im Park getroffen, da einfach herrliches Wetter war. Donnerstags bin ich erst mit den Jungs zur Storytime und dann haben wir uns im House of Bounce mit Lisa und ihren Kindern getroffen. Des isch so ein grosser Raum mit vielen, verschiedenen Huepfburgen. Die Jungs hatten natuerlich ihren Spass und haben ununterbrochen rumgehuepft. Luke war am Anfang erst bissle aengstlich, aber dann wollte er nicht mehr aufhoeren.

Am Donnerstagabend sind wir Maedels dann zum Basketballspiel Denver-Dallas gegangen. Weswegen wollten wir da hin? Natuerlich um Dirk Nowitzki spielen zu sehen... doch wer war nicht da, weil er sich verletzt hatte?
DER DIRK!!! Natuerlich hat das den Abend ein bissel getruebt, aber wenigstens hat dann "unser Hometeam" gwonnen.

Das Wochenende stand dann unter einem Motto: O.C. California! Lisa, Dani und ich haben uns bei Dani von Freitag- bis Sonntagabend einquartiert und haben abends und nachts die ganze erste Staffel angschaut.Mal wieder ein richtig schoener Maedelsabend
Samstags war wunderschoenes Wetter und deswegen haben wir nen kleinen Ausflug zum Grand Canyon von Colorado gemacht: den Red Rocks (ca. 30 min weg von uns). Da haben wir dann ein kleines Fotoshooting auf den Felsen gemacht.
Es war echt beeindruckend und ein toller Tagesausflug!
Sonntags sind wir erst kurz zum Au Pairmeeting von Lisa&Dani gegangen (Schlittschuhlaufen) und danach haben wir uns zum Starbucks gepflanzt und die Sonne mit nem Cafe Latte genossen!
Abends haben wir zusammen "gekocht" (Satat mit Chickenstreifen) und OC zu Ende geschaut, bevor es dann mal wieder nach Hause ging

Great weekend with good friends!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Waehrend dieser Woche ist meine Fam aus Deutschland auf dem
Highway NO 1 die kalifornische Kueste entlang hoch nach San Fransisco
gefahren

Woche vom 24.3. - 29.3. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Wie viele ja wissen gab's ein Problem, dass sie ueberhaupt nach Colorado kommen konnten. Matthias hatte keinen Reisepass, sondern nur nen Kinderausweis. Und seit 1,5 Jahren braucht man aber auch als Jugendlicher nen Reisepass, um in die USA zu reisen. Und die Tussi im Reisebuero hat halt gesagt, dass der Kinderausweis reicht (sie kannte wahrscheinlich das neue Gesetz nicht).
Im Nachhinein kann ich jetzt drueber lachen, aber als ich erfahren hab, dass meine Family erst am Sonntag und nicht wie geplant am Donnerstag kommt, hab ich schon die Kirse bekommen.
Meine Gastfamily war waehrend der ganzen Zeit soooo suess und nett! Am Freitag ist die Michelle frueher von der Arbeit heimgekommen, hat die Kids dem Dave ueberlassen und mich aufn Starbucks und ne Manikuere mitgenommen. Des war so suess! Sie hat's echt geschafft mich auf andere Gedanken zu bringen und der "Ladyday" war echt schoen.
Abends sind wir alle essen gegangen und danach hatte ich noch mein Au Pair Meeting. Wir hatten eigentlich vor Schlittschu laufen zu gehen, aber wir haben uns in der Eishalle dann lieber ein Eishockeyspiel angekuckt.
Am Abend hatte ich ja nix zu tun (mein Besuch war ja schliesslich immer noch in D) und deswegen hat sich unsere Clique bei Raul und Jorge getroffen.

Am naechsten Morgen bin ich noch sehr muede mit der Michelle zum Twinsale gefahren. Das ist so ein grosser Bazar, wo wir Kleidung usw fuer die Jungs gekauft haben. Twin moms sell to Twin moms
Abends haben wir uns dann bei Lisa zum DVD kucken getroffen.
Am naechsten Tag hab ich erst mal ausgeschlafen. Als ich dann hochkam, hat Michelle mir gesagt, dass wir zusammen zum Flughafen fahren und meine Leute abholen Ich war natuerlich sehr happy! Denn der eigentliche Plan war ja, dass meine Leute mit dem Mietwagen vom Flughafen nach Littleton gefahren kommen.
Auf jeden Fall sind wir ca. um 4.30 pm zum Flughafen gefahren und haben dort gewartet, wo die "International Arrivals" rauskommen. Nach ca. 20 min Wartezeit sind sie dann aus der Tuer erschienen und es gab natuerlich erst mal grosse Umarmungen und Traenen. War so schoen die Family zu sehen. Der matthias hat sich voll veraendet-fand ich zumindest. Ueber 1.80 m gross und total andere Gesichtszuege!
Nachdem wir unsere Fluege nach Californien umgebucht haben gings dann ab ins Hotel. Zur Begruessung hat sich Colorado natuerlich von seiner besten Seite gezeigt: es hat geschneit! Naja, am naechsten Tag war alles dann wieder weggeschmolzen!
Wir sind dann mit dem Mietwagen meier Hoastfam nachgefahren und waren dann ca. 8.30 pm im Hotel. Meine Leute haben dann erst mal ausgepackt und dann hab ich sie noch zum naechstgelegenen Gourmetrestaurant gefahren: Mc Donalds Dem Matthias war des aba grad recht
Dann bin ich mit dem Mietwagen nach Hause gfahrn, nachdem ich meine todmueden Leut im Hotel abgeliefert hab. War irgendwie komisch, dass ich "nach Hause" geh und die im Hotel schlafen

Am naechsten Mogen sind wir erst fruehstuecken ganga und anschliessend gings nach Castle Rock zu den Outlets zum Shoppen Jeder ist auf seine Kosten gekommen und wir haben viele schoene Sachen gekauft.
Abends hab ich dann College ghabt und meine Leut hab ich zum Aspen Grove (Einkaufsstrasse) gfahrn. Dort hab ich sie dann nach 2 Std wieder abgholt bzw ham mer uns erst noch beim Starbucks troffen
Am Dienstag sind wir fruehs mit meiner Hostfam nach Downtown Denver gfahrn und sind zammen ins Aquarium ganga. Die Boys hatten natuerlich Spass die Fisch, Haie usw anzugucken, aber der Luke war fast die ganze Zeit auf Daves Arm, da er Angst hatte, weil so viele Leute im Aquarium warn. Da hat er halt immer so seine Probleme.
Naja, nach em Aquarium ist meine Hostfam nach Hause gfahrn und wir sind nach Downtown in die 16 Street Mall (Shoppingstreet).
Allerdings sind mer da net so lange blieben, da mer ja abends zum Dinner bei meiner Hostfam eingladen warn.
Um 5.30 pm sind wir dort dann eigetroffen und erst mal war Geschenkezeremonie angsagt. Ulli und Mike sind dann au no kommen und es war ne richtig nette Runde War echt schoen, dass wir alle Dinner hatten und schwaetzen konnten.

Am naechsten Morgen sind wir nach Boulder (ca. 45 min von Littleton weg) gfahrn. Dieser Ausflug hat em Matthias ueberhaupt net gfalla - einfach nur ein Kulturbanause
Wir sind halt erst auf nen Berg gfahren , wo man ne super Aussicht ueber Boulder und die Berge hatte. Anschliessend sind wir weiter zu den Boulder Falls gfahr. Des is so'n Wasserfall und der war noch fast ganz mit Eis zugfroren. Anschliessend sind wir durch die Einkaufsstrasse von Boulder gschlendert.
Abends haben uns Ulli & Mike zum Pizza Essen eingladen. Meine Hostfam und Lisa, Daves und Mikes Schwester, waren au no da.
Als ich heimkam musst ich no meinen Koffer packen (schon mit Sachen, die back nach Germany sollten).
Am naechsten Morgen gings dann um 8.30 am zum flughafen und Richtung Los Angeles. Als erstes sind wir dann in unser tolles Hotel in Santa Monica gfahren. Nachdem wir auspackt ham, gings dann an den Strand am Santa Monica Pier entlang! Vooooll schoen da! Sonne, Meer, megaviele Leute und sogar ein Vergnuegungspark mit Achterbahn und Riesenrad!
Am Freitag haben wir dann ne PRIVATE LIMOSINENTOUR durch L.A., Beverly Hills, Bel-Air, Hollywood usw gmacht Total genial! Unserer Fahrer ist dann an alle Sehenswuerdigkeiten hingefahren, hat uns was dazu erzaehlt und dann durften wir Fotos machen und ne Weile rumlaufen.
Wir waren also in den ganzen reichen Gegenden, am Walk of Fame, Man's Chinese Theater, Kodak Theater (da finden die Oscars statt), Sunset Blvd, Rodeo Drive, Starvillen, Hollywoodzeichen, Griffith Park, UCLA, usw War echt total genial! Und in ner Limo halt nochmal viel aufregender! Von aussen haben sogar Leute unsere Limo fotografiert
Am Spaetnachmittag/Abend sind wir dann auf der 3. Strasse von Santa Monica kraeftig shoppen gegangen Hat dort en paar richtig coole Laeden und alles ist hier (USA) soooo billig!

Samstag haben wir das gmacht was ich unbedingt wollte: Starvillen anschauen! War zwar net sooo erfolgreich, aber immerhin ham mer dem David Beckham sein Haus gsehn! Man kann sich da halt Karten kaufen, wo die Starhaeuser einzeichnet sind, aber ich bin da immer bissle durcheinander kommen, was den Papa net so erfreut hat. So sind wir halt nur durch die Gegenden gfahrn und haben uns die Bonzenhaeuser angschaut, wussten aber net wer drin wohnt. Nur dem Beckhams Haus ham mer gfunden
Am Nachmittag bin ich mit Matthias an den Strand. Erst mal ham mer uns gsonnt. Irgendwann ham mer uns bissle ins Wasser getraut-es war rattenkalt! Matthias war dann nach ca. 10 min ganz im Wasser drin-aber es hat immerhin 10 min dauert! So kalt war's! Ich war nur mit den Fuessen drin und es war schlimmer als Kneipen

Abends sind wir immer durch die Einkaufsstrasse von Santa Monica glaufen. Da waren voll viele Saenger, Breakdancer usw, die Shows vorgefuehrt haben. Irdendwie war das Flair wie Italien

Am Sonntag ham mer nochmals gemuetlich in unserem Hotel gfruehstueckt, haben gepackt und sind dann Richtung Flughafen aufgebrochen! Um 12 pm hatte es dann tatsaechlich 30 Grad Celsius! Wow!
Am Flughafen hat mich meine Family verabschiedet undes sind dann doch wieder Traenen gflossen, gell Mama!? Aber ich bin doch bald wieder da! Mitte Juli bin ich wieder in der Heimat!

Freu mich schon, euch alle wiederzusehen!

Eure Kathi / Ina

Besuch aus Germany - Erst Probleme, dann ein toller Urlaub remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Samstag hat Maria mich und die Dani eingladen mit ihr, ihrer Mama&Oma, die grad zu Besuch sind, nen Ausflug nach Boulder zu machen. Da ich das naechste Woche auch als Sightseeing machen wollte, hab ich mir gedacht gesch mit und check des mal out (sry fuer diesen Satz^^).
Boulder ist ne Studentenstadt, wo viele "gruene", sehr eitle Leute und Hippies wohnen
Wir waren dann in der Innenstadt mit der Shoppingfussgaengerzone, bei den Boulder Falls (Wasserfaelle) und auf nem Lookoutpoint, von wo man die ganze Stadt sowie die Landschaft ueberblicken konnte. Echt ein atemberaubender blick, nur war's da oben echt frisch, da ein eisiger Wind gweht hat.

Abends gings dann nach Downtown auf eine richtig coole 80's Party. Wir hatten echt alle sehr schraege Outfits an - was echt seeeehr lustig war
Ich hatte eine knallpinke Seidenbluse, knallpinke Leggings, nen Minirock und meine Frisur bestand aus 99.9 % Haarspray (und natuerlich meinen Haaren)
Achja, und mein Gesicht hab ich mit seeehr viel Rouge und Eye-Makeup geschminkt
Und ihr glaubts net, das letzte Lied des Abends war: 99 red balloons!!! Da haben wir dann natuerlich voll laut mitgesungen bessergesagt geschrien Dann sind wir noch auf ne kleine Afterparty gegangen und wegen der Uhrumstellung (bei uns ist das schon dieses WE passiert) war ich dann um 4.30 zu Hause.
Deswegen hiess es am Sonntag erst mal AUSSCHLAFEN!
Mal sehen was ich sonst heut noch so mach , wobei ich glaub das eh alle zu faul sind was zu machen und es auf Treffen im Starbucks rauslaeuft - auch nix neues!

Take care!

Eure Kathi / Ina.

P.S.: Noch 4 Tage bis meine Leute kommen! *freu*

Woche vom 03.03. - 09.03. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Von Montag bis Donnerstag war ich mit den Jungs immer den ganzen Morgen bis in den Nachmittag rein aufm Spielplatz. Wir hatten dann dort immer ein Picnic und haben dann gleich wieder weitergespielt.
Mittags waren die Jungs dann natuerlich immer besonders muede und sie hatten sehr gute Naps - gut fuer mich!

Am Mittwochabend hatte ich dann mein au Pair Meeting. Eigentlich haetten wir das in der Firestation gehabt, sodass wir was ueber Firesafety lernen, aber das Meeting dort wurde abgesagt und deswegen haben wir uns bei Panera Bread zum Abendessen getroffen.
Jennifer, unsere LCC, ist jetzt schon hochschwanger und bekommt in ca. 3 Monaten ihr Baby! Wir machen dann vl mal ein Meeting bei ihr, wenn das Baby da ist!
Am Donnerstagmorgen waren die Jungs und ich wie ueblich in der Buecherei bei der Storytime. Danach gings wieder zum Spielplatz.
Abends gings wie immer zum Bowlen bzw zum schwaetzen!

Freitags sind meine Babyboys und ich zu Lisa und ihren Jungs zum Playdate gegangen. Es war der bisher waermste Tag der Woche und Lisa und ich haben uns in Tops und mit Sonnenbrillen in den Garten gesetzt und uns gesonnt und die Jungs haben schoen aufm Klettergeruest und im Sandkasten gespielt Soll jetzt nicht so rueberkommen, dass wir nix mit den Kids machen, aber wenn da 4 Jungs zusammen spielen, dann wollen die net ihre Au pairs dabei haben
Wir haben waehrenddessen dann unsere eventuelle Reise nach Florida durchgesprochen! Yeah, Florida!
Wir 2 Maedels und vielleicht noch ein paar andere Leute (wenn sie freibekommen&das Geld auftreiben koennen) werden im Juni hoffentlich nach Orlando fliegen und von dort ne Rundreise ueber die Florida Keys nach Miami starten. Hoffentlich klappt alles so wie wir uns das vorstellen!
Abends bin ich erst mit meiner Gastfamily Essen gegangen und danach hat mich Lisa abgeholt und wir haben uns mit den anderen getroffen und sind nach Downtown gefahren. Dort gings dann zum Tanzen und Paty machen ins "Le Rouge".
Gegen 2 am gings dann nach Hause (da machen ja schon die ganzen Clubs zu) und so haben wir genuegend Schlaf bekommen, um am naechsten Tag in den Washington Park in Denver zu gehen!
Morgens um 11 Uhr haben wir Maedels uns dann in kurzen Hosen und Top (!) mit Picnicstuff dort getroffen. Erst mal haben wir uns schoen im Bikini (!) gesonnt, Music gehoert, gequatscht und einfach gechillt.
Es warn echt so viele Leute unterwegs, vor allem mit Kiddies und Hunden. Der ganze Park war echt soooo crowded und so viele haben ein Picnic gemacht oder Volleyball gespielt.
Gegen 6 pm sind wir dann Essen gegangen und haben alle nen kleinen Sonnenbrand gehabt. Meine Nase hats ganz schoen erwischt!

Spaeter am Abend sind wir dann zu Dani nach Hause und haben dort nen DVD-Abend gemacht, wobei dass eher ein Quatschabend war. Wir haben keien einzigen ganzen Film geschaut, sondern nur geredet bis 3 Uhr nachts. Und es war wieder soooo witzig. Wir lachen immer so viel, dass uns dann immer so sehr der Bauch wehtut
Und jetzt kommt der Hammer: als ich am naechsten Morgen bzw Mittag aufgewacht bin, lag draussen Schnee!!! Ja Schnee! Nach einem Bikinitag kanns hier in Colorado schneien!
Das ist eben das verrueckte Colorado!
Hab mich am Sonntag net gut gefuehlt und deswegen hab ich fast den ganzen Tag im Bett und in meinem Zimmer verbracht.

Achja, und am 27.4. geh ich mit unserer Clique auf ein Kozert. Dort werden spielen: Pharrell Williams, Kanye West, Rihanna und Lupe Fiasco (oder wie man den schreibt)! 4 Leute an einem Abend fuer nur 67 $! Das wird bestimmt der Oberhammer!

Und im Juni geh ich vielleicht mit ein paar Freunden nach Florida und wir machen da ne Rundreise. Drueckt mir die Daumen das das klappt!

Take care!

Eure Kathi / Ina.

Wunderschoene Fruehlingswoche mit Bikiniwochenende remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

So und jetzt erst mal der Reihe nach:
Ich hab am Freitag von Michelle Skihose und Handschuhe bekommen. Bianca hatte mir nach ihrem Jahr ihre Winterjacke dagelassen und so hatte ich schon mein Outfit (auch wenn's jetzt net allzu hip war - alles war schwarz, aber egal^^)
Michelles Hose war mir a bissel zu gross (obwohl diese, Zitat Michelle: "from my skinny time" war) aber es ging ja auf die Skipiste und nicht auf den
Laufsteg
Und dann kam auch noch am Freitag ne ultratolle Muetze von meiner Dote mit der Post an, die sie selber gestrickt hat. Also war mein Outfit perfekt!
Und Michelle war echt so suess! In der Sekunde als ich ihr erzaehlt hab, dass wir "Skien" (Neukreation des Worts Skifahren, welche in den Bergen entstanden ist^^) gehen, hat sie auch schon ihr ganzen Zeug geholt und gemeint ich kann alles haben, aber wenn's mir nicht passt oder gefaellt, muss ich es nicht nehmen! Total goldig war des!

Freitagabends bin ich dann mit denn Jungs und Dave zu Noodles essen gegangen (Michelle hatte noch ein Meeting). Danach haben wir den Abend bei Coldstone (Eiscafe) ausklingen lassen. Die Jungs sahen danach echt aus wie Sau. Sie hatten Eis im ganzen Gesicht, auf den Klamotten und in den Haaren. Aber die 2 kamen auch echt net mit dem schlotzen hinterher, da die Kinderkugeln hier so gross sind wie bei uns 2 Erwachsenenkugeln

Am Samstagmorgen bin ich zum Frisoer gefahren und hab mir wieder nen Pony machen lassen. Hab fuer waschen, schneiden und foenen 40 $ gezahlt, was fuer America ein Schnaeppchen ist! Aber der Salon war auch viel besser als die anderen Ramschlaeden, wo ich sonst immer war.
Nachmittags bin ich von Dave zur Maria gfahren worden und wir Maedels sind dann zusammen zu Sports Authority gefahren und haben uns fuer 15 $ Skier und Skistiefel ausgeliehen. Schon wieder ein Schnaeppechen!

Dann wir Raul&Jorge abgeholt und haben uns dann mit 2 Autos bei Marina getroffen und sind von dort aus erst mal zum King Soopers einkaufen gegangen.
Die Maria ist dann gfahren und die Marina, die Dani und ich sind bei ihr mitgfahren.
Kaum waren wir 5 Minuten auf der Strecke, da haben wir uns auch schon angezickt! Maedels halt! Aber nach weiteren 5 Minuten, nachdem jeder sein Baguette mit Frischkaese und Wurst hatte, ist wieder Frieden eingekehrt
Um 9.30 pm sind wir dann in Winterpark/Fraser in Deniz' Haus angekommen.
Peter, Pierre, Julia und Jessica waren schon da und haben schon mal die besten Zimmer und Betten reserviert und so mussten wir mit nem Zimmer mit 2 Hochbetten vorlieb nehmen. Und Maria und ich mussten uns dann auch noch ein Bett teilen, da sich Peter dort auch schon ein Bett gekrallt hat.
Haben dann noch a weng im Wohnzimmer Music gehoert und getanzt und sind dann gegen 2.30 am ins Bett gegangen.
Um 4.30 am haben wir dann immer noch net geschlafen, da es so rattenkalt n diesem Haus war und niemand die Heizung eingeschaltet hat (bloed halt^^). Haben wir dann gemacht, aber dann fing der Peter an zu schnarchen (der hat bestimmt nen ganzen Wald abgesaegt^^). Irgendwann bin ich dann eingepennt, aber leider hat auch der Wecker schon um 8 Uhr frueh geklingelt und somit war eine kurze Nacht vorueber.

Mit dem Bus sind wir dann zum Berg gfahren und dann ham mer erst mal die Tagestickets kaufen muessen.
Deniz & Peter haben ja nen Seasonpass und mit dem kann man 4 andere Personen verguenstigt ein Ticket kaufen. Also hat unser Ticket "nur" noch 51 & anstatt 86 $ gekostet! Mal wieder ein Schnaeppchen
Anschliessend haben wir uns auch gleich die Skier untergeschnallt, sind mit dem Sessellift (OHNE Sicherheitsbuegel) den Berg hoch und auch gleich wieder runter Das Skifahren hat soooo viel Spass gemacht!
Es hat zwar geschneit, aber der Schnee war optimal-viel besser als bei uns in Europa. Mir war den ganzen Tag net kalt und die Pisten waren absolut net eisig!

Das Wochenende war also einfach nur genial und ich hab schon lange nicht mehr so viel und oft gelacht! Ich hab manchmal echt richtig Bauchschmerzen bekommen, weil wir so lachen mussten
Und das Skifahren war natuerlich das Beste an diesem kleinen Wochenendtrip in die Rocky Mountains!

Um 9 Uhr abends sind wir dann nach Hause gekommen und dann hab ich noch mit Michelle und Dave die Oscars angeschaut. Es war leider gar net so glamuroes, wie ich dacht hab.

Take care!

Eure Kathi / Ina.

Wochenende remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Montagabend hatte ich wieder Chor. Jetzt sinds nur noch 10 Wochen Und am 28.4. ist dann unsere Auffuehrung. Wir singen "My fair Lady" und "Camelot"
Dienstags hatte ich meine letzte Spanischclass. Mal sehen ob ich den Kurs im Fruehling weitermache. Bin noch noch nicht sicher, da der Lehrer so langweilig ist. We'll see!

Donnerstagsvormittag waren wir wieder in der Buecherei bei der Storytime. Danach haben wir noch nach Firetruck Buechern gesucht und waren auch fuendig. Die Jungs haben dann die Buecher angekuckt und bei jedem Feuerwehrauto, das sie gesehn ham, voll losgeschriehen und die Sirenengeraeusche nachgemacht War dann nicht mehr dem Lautstaerkenpegel einer Library angemessen, aber es sind ja schliesslich nur Kiddies.
Daheim ham mer dann noch Chocolate Chip Cookies gebacken, was natuerlich wieder ein Heidenspass fuer die Jungs war Im Teig rummantschen ist halt das Schoenste auf der Welt

Am Wochenende geh ich wahrscheinlich mit ein paar Freunden zu Deniz (auch ein Au Pair) in die Berghuette seiner Hostparents. Wir fahren so ca. 1 1/2 Std Richtung Westen in die Rocky Mountains nach Winterpark (grob Richtung Vail)
Wir koennen dann Skifahrn gehen und bei ihm kostenlos schlafen. Hoffentlich klappts! Drueckt die Daumen!

Eure Kathi / Ina.

Wunderschoene Fruehlingswoche remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Sonst waren wir wieder in der Buecherei bei der Storytime und bei Christine und ihren Maedels. Die Kids verstehen sich echt voll gut und so haben wir immer ein nettes Kaffeekraenzchen wie 2 Mamis, die sich mit ihren Kiddies treffen!
Hab diese Woche auch mit den Jungs selbstgemachten Play-Doh (Knet) gemacht. Und deswegen haben sie auch jeden Tag von neuem einen Saustall mit den Kruemeln veranstalltet. Aber es ist echt sooo witzig zu sehn, wie viel Spass die 2 nur an Knet haben und sich damit 2 Stunden beschaeftigen koennen

Am Mittwoch hatte Michelle Geburstag und ich hab angeboten abends auf die Jungs aufzupassen, sodass sie Essen gehen koennen. Ich hatte aber schon meine erlaubten Stunden unter der Woche gearbeitet und dewegen wollten sie mich bezahlen (was sie letztendlich auch gemacht haben). Aber ich wollte das eigentlich net, da ich fuer 1 1/2 Std auf die Jungs aufpassen und TV kucken nicht ueber 30 $ kassieren moechte!
Naja, auf jeden Fall hatten die Jungs und ich mal wieder viel Spass! Erst haben wir Dinner gegessen, dann hab ich sie gebadet, anschliessend haben wir noch a bissel gespielt und dann gings auch schon ins Bett!
Und fuer das und Supernanny&News schauen hab ich dann 35 $ bekommen. Crazy, aber ich konnte es ihnen nicht ausreden!

Am Mittwoch sind sie dann aber ja schon fuer Valentinstag ausgegangen (was ja am naechsten Tag war) und deswegen gabs am Donnerstagabend noch ein gemuetliches Pizzaessen mit Ulli&Mike.
Alle waren ganz begeistert (ich auch^^) von meiner Bisquittorte mit Himbeeren und Erdbeeren. War echt voll yamiyami gewesen!

Am Freitagabend gings dann mal wieder nach Downtown. An dieser Stelle in hoch an die Fahrerin Maria! Danke nochmal!
Sind in den Club "Le Rouge" gegangen. War sehr cool, aber der Club war sooooo vollgestopft, dass man sich kaum bewegen konnte.
Anschliessden gings wie immer noch zu ner Houseparty, wo noch so bis 4 gefeiert wurde. War mal wider ein witziger Abend unter Freunden! HEL

Samstagmittag gings mal wieder ins Rec Center zum chillen und ein bissel Sport machen!
Anschliessend haben wir Maedels und mit nem neuen Au Pair getroffen. Die kommt aus Aalen und hat mal voll den schawebischen Dialekt drauf! Endlich mal jemand aus der Hoimed Sonst hat's hier ja nur "hochdeutsche" Au Pairs

Abends gings dann mal wieder nach Downtown. Lange nicht mehr gehabt
Hab mich bei der Maria fertig gemacht (nochmals danke fuer die cuten Loeckchen, Maria ) und diesmal ist der Raul gefahren *gracias*
Zum Aufwaermen gings erst mal in die Bar "5 Degrees" bevor es wieder ins "Le rouge" ging. Diesmal war es zum Glueck net so vollgestopft, sodass man gut tanzen konnte!
Die Maria und ich haben an diesem Abend leider etwas zu tief ins Glas geschaut; weswegen wir etwas crazy rumgetanzt haben
Nachdem der Club wie ueblich schon um 2 Uhr wieder zugemacht hat, sind wir noch zu ein paar Kumpels von Raul gegangen und haben dort wieder ne Houseparty gehabt.
Da unser Fahrer irgendwann eingepennt ist und auch zu viel Alkohol intus hatte sind wir dann dort geblieben und haben fuer ca. 2 Std gepennt, bevor ich mit zur Maria gefahren worden bin, wo wir dann erst mal ne Weile unseren Schwips ausschlafen mussten

So gegen 16 Uhr nachmittags haben wir una dann aus dem Haus gemacht, um was essen zu gehen. Panera Bread war dann grad richtig gut als Fruehstuck und ein saftiger O-Saft hat uns nen richtig guten Vitaminschub gegeben

Am naechsten Tag gings dann noch ein wenig muede und angeschlagen wieder an die woechentliche Arbeit!

Stay well & take care!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 11.02. bis 17.02. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Montag hat ich mit Maria und Christine wieder Chor. Es laeuft jetzt immer besser mit dem Sopransingen Bis zu unserem Auftritt im April wird das dann schon ok hinhauen-hoff ich doch mal
Dienstag abends hab ich dann wieder Spanisch gehabt und kann jetzt schon das ABC, die Zahlen, Fragen stellen, ein paar Saetze usw. Wird also langsam aus was richtiges und bleibt nicht nur so'n bei "Hallo" und "auf Wiedersehen".

Sonst war ich mit den Jungs weider in der Buecherei, bei Playdates mit Christine und ihren Maedels und auf dem Spielplatz bei traumhaften Fruehlingswetter! Es macht echt so viel Spass immer mit den Jungs was zu unternehmen! Da freut man sich umsomehr auf den Sommer!
Und diese Wiche bin ich schon wieder 3 mal fuer die Mama der Jungs gehalten worden In der Buecherei, im Store beim einkaufen und natuerlich auf em Spielplatz. Die Amis hoeren sich dann immer so an: "Oh my God, your kids are so gorgeous and cute! How old are they?"
Manchmal grins ich dann nur, nicke und geh weiter, denn wenn ich dann erst wieder mit dem Thema
"I'm just the Au Pair" "What's an Au Pair?" "Kind of a Nanny!"
anfangen muss gehn 10 Minuten rum und die Boys werden hibbelig. Mamma spielen ist dann halt manchmal einfacher

Am Donnerstagabend gab's wie immer das woechentliche Au Pair-Bowlen.

Freitags hiess es dann Abschied von Walentina nehmen. Sie hat die Family gewechselt und ist jetzt in San Diego, Californien. Auch nicht schlecht, oder?
Sind in die Bar "Fox and Hound" gegangen, um haben ordentlich Abschied gefeiert
Danach gings noch zu ner House-Party von Amifreunden und so gegen 4 Uhr morgens gabz dann nen traenenreichen Abschied! War echt nicht schoen!

Am Samstag hiess es erst mal ausschlafen Mittags bin ich dann mit der Lisa&Christine ins Rec Center zum schwimmen gefahren. Hot Tub, Pool und Sauna-was will man mehr, um sich nen entspannenden Samstagnachmittag zu goennen!
Am Abend bin ich dann von mit meinen Hostparents zum Musical "Beauty&the Beast" eingeladen worden. Michelle hatte Freikarten von der Arbeit aus und deswegen konnte ich dann die Lisa einladen.
Das Musical war echt sehr schoen und die Darsteller einfach unglaublich gut!

Gegen 23 Uhr sind wir dann nochmal raus auf die Gass gegangen (was wir besser nicht haetten tun sollen). Wir sind also grad in Downtown angekommen und wollen uns mit ein paar Leuten in ner Bar treffen, da kracht so ne dumme Tussi der Lisa in ihr Auto rein. UNFALL IN DOWNTOWN NACHTS!!! Great just Great!
Wir stehen also an einer ROTEN AMPEL und die Nuss faehrt halt trotzdem volle Kanne hinten druf! So ne bloede Henne!
Der Aufprall war echt voll stark und es hat voll gekracht! Maria und ich hatten am naechsten Tag dann nur Kopfschmerzen, aber die Lisa hatte dazu auch noch schlimme Ruecken schmerzen, aber man kann sagen das wir Glueck hatten und nix schlimmeres passiert ist!
Die Polizei und sogar die Feuerwehr ist gekommen. Als erstes hat man uns gesagt, dass wir auf jeden Fall nicht mehr den weiten Weg nach Hause fahren koennen, da der Auspuff runterhaengt und jeden Moment abkrachen koennte. Toll!
Dann haben wir durch den Cop auch noch mitbekommen, dass es an diesem Abend schon mehrere Schiessereien in Downtown gab!
Noch toller! In diesem Augenblick wollte ich nur noch nach Hause nach Gomaringen-in die behuetete Provinz!
Der Cop hat uns dann netterweise zu der Bar gefahren, wo wir uns mit den anderen getroffen haben Ride in a Policecar-cooool!
Ne ride home haben wir dann auch noch gefunden und somit war das Ende des Abends wenigstens noch gut!

Den Sonntag hab ich dann mehr oder weniger nur im Bett verbracht und hab mich ausgeruht. Die Kopfschmerzen waren zum Glueck nicht so schlimm und der Hals hat auch nur a bissel weh getan.
Am Abend haben wir dann doch noch beschlossen, dass wir raus aus dem Haus muessen und haben uns zum Movie schaun verabredet.
"Fool's Gold" ham mer gekuckt - ein echt empfehlenswerter Movie - nicht nur wegen Matthew McConaughey

Passt auf euch auf! Hab euch lieb!

Eure Kathi / Ina.

Woche vom 04.02. bis 10.02. remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Am Freitagmorgen (25.1.) hatten wir ein Megaplaydate bei Christine zu Hause. Wir waren insgesamt 4 Au Pairs (Christine, Walli, Lisa&ich) und 9 Kiddies. Haben erst draussen gespielt und dann wurde der Trouble nach drinnen verlegt. Das Mittagessen war dann auch recht witzig. Es gab Mac& Cheese und das haben wir danach ueberall gefunden!
Aber insgesamt war's echt megawitzig und die Kiddies hatten echt voll viel Spass zusammen.
Und Christine du weisst: in 20 Jahren muessen wir wieder hierherfliegen, wenn Cade und Noelle heiraten!

Abends sind wir dann zusammen in ne Bar gegangen, wo wir Billiard gespielt haben und danach sind wir noch zu ner Houseparty von ein paar amerikanischen Freunden gfahren!

Am naechsten morgen bin ich mit Lisa bei strahlendem Sonnenschein nach Downtown zu unserem Au Pair Meeting gefahren. Wir haben uns das Western Rodeo angeschaut.
Fand ich irgendwie schon bissle brutal, als die Cowboys da mit ihren Lassos die Kuehe eingefangen haben. Die haben ein Lasso um die Vorderbeine und ein Lasso um die Hinterbeine geschmissen und dann in verschiedene Richtingen gezogen, sodass die Kuh halt voll auseinandergezogen wurde! Gar nicht schoen anzusehen!
Dann gabs auch noch das typische Horseriding, wo die Cowboys versuchen so lange auf dem Pferd zu bleiben, obwohl das wie verrueckt ausschlaegt. Das sah echt auch voll brutal aus, da die Cowboys immer durch die Gegend geschleudet wuerden und das Genick immer so nach hinten gebogen wurde! *igitt*

Danach sind wir noch a weng shoppen gegangen und haben ne Starbucks in der schoenen Wintersonne genossen! Am Abend musste ich dann arbeiten. Nachdem ich meine kleinen Lieblinge gebadet und ins Bett gesteckt hab, kamen ein paar Leute vorbei und wir haben Videoabend gemacht.

Am Sonntag bin ich mit meiner Hostfamily in die Berge nach Breckenridge gefahren. Es war absolut fantastisches Wetter und man konnte sogar nur im leichten Pulli durch die Gegend spazieren.
Wir haben dort riesige Schneeskulpturen aus verschiedenen Laendern angeschaut. War echt cool 5 Meter hohe Skulpturen nur aus Schnee zu sehen!
Danach sind wir noch bissle im Staedchen rumgelaufen, was ja mal ganz anders aussieht als unsere Skistaedchen in Europa.
Aber der Tag war echt sehr schoen und ich hab genossen mal wieder mit meiner Family was zu machen!

Waehrend der Woche hatte ich dann wieder Chor und Spanish. Danach gings wie immer mal wieder zum Starbucks vorm Kamin in schoen gemuetlichen Sesseln abhaengen!

Hab den den Jungs an einem Tag erzaehlt, dass meine Eltern bald zu Besuch kommen und dass ich mit ihnen nen kleinen Trip mach. Cade hat dann ploetzlich ganz traurog gekuckt und ich hab dann gfragt was los ist. Er hat mich dann gfragt: "Are you coming back?" Der kleine Wurm denkt ich verlass ihn! Ich hab schier losheulen muessen, da ich beide irgendwann auf jeden Fall verlassen muss und das wird soooo hart. Fuer uns alle!
Das ist echt das Negative am Au Pair sein.

Am Donnerstagmorgen war ich mit meinen Jungs in der Buecherrei bei der Storytime. 30 Minuten nur zuhoeren koennen se noch net aber die anderen Kiddies au no net und somit war's net so schlimm!
Abends gab's dann die Seasonpremiere von LOST! Wieder richtig spannend, aber noch mehr Fragen!

Freitags sind wir dann nur ins Kino gegangen und haben uns "Juno" und "Over her dead body" angeschaut. Haben nur fuer einen Film bezahlt und sind dann im Kino geblieben und haben uns noch einen angeschaut.
Das machen hier alle so (unsere Hosteltern haben uns dazu sogar geraten^^)
Jeder weiss, dass das geht und man wird auch net kontrolliert

Am Samstag wollten Maria, Marina, Christine und ich in ein deutsches Restaurant namens "Wiener Schnitzel". Wir hatten uns also Driving Directions rausgeschrieben und haben uns dann auf den Weg gemacht. Die Fahrt sollte ca. 30 min dauern, aber irgendwann warens dann 3 Stunden und wir habens aufgegeben zu suchen. Wir waren bei der richtigen Adresse, aber das war nur ein Shopping Center und da gab's kein "Wiener Schnitzel".
Sind halt dann ins ein asiatisches Restaurant und anschliessenend ham mer auf der Terasse vom Starbucks abgehaengt.
Abends sind wir Maedels dann noch nach Downtown gefahren und haben die Clubs unsicher gemacht!

Die Woche mit den Jungs war wieder recht normal:
Buecherrei, Playdate, Muffinbaking, Spielplatz bei herrlichem Wetter!

Ich hatte auch schon meine dritte Woche College und donnerstags gings wie ueblich wieder Bowlen.

Das Wetter in den letzten Wochen war recht amuesant. Mal htte es 15 Grad und am naechsten Tag hat's wieder mal geschneit. Echt anstrengend! Aber Die Sonne schein ja eigentlich jeden Tag und wenn es schon diese schoen warmen Temperaturen Anfang Februar hat, sollte man sich ja eigentlich net beklagen!

Take care!

Eure Kathi / Ina.

:) remains copyright of the author Bienchen, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs